РИА «Новости» в заметке «Это удивило. Зеленскому сообщили кошмарные новости с фронта» как бы пересказывает статью из The Atlantic. То есть выдергивает из контекста несколько фраз, касающихся трудностей для ВСУ, и меняет смысл на прямо противоположный: в оригинале говорится, что контрнаступление развивается медленно, но имеет хорошие шансы на успех. А Зеленский там вообще не упоминается.
https://theins.ru/antifake/263983