Россияне, украинцы и белорусы рассказали о гражданском сопротивлении на сцене театра
В рамках проекта "Контекстуальные отголоски гражданской устойчивости" драматургам и режиссерам из РФ, Беларуси и Украины предложили рассказать о гражданском активизме в их странах. Результатом стали четыре театральных эскиза, которые на протяжении двух вечеров показывали в берлинском Театре имени Максима Горького (Maxim Gorki Theater).
В первом, белорусско-украинском блоке, зрителям показали историю движения белорусских киберпартизан ("I’ll huck you, dictator") и реалии жизни оккупированного украинского города ("Map of Visible Zones"). В белорусско-российской части режиссеры и драматурги рассказали о судьбе журналиста Руслана Кулевича ("The Last Witness") и изобразили иронический портрет российской оппозиции ("Ultimate Russian Protest Guide: Deluxe Golden Edition"), где люди, несмотря на общие цели, никак не могут прийти к одному мнению. В глубине души каждый из них считает, что именно он правильно борется с режимом.
Как рассказали организаторы проекта, в первые дни совместной работы не все шло гладко: украинские активисты выступили резко негативно по отношению к российским участникам проекта. "Но это неожиданным образом сплотило театралов. Украинцы поддержали коллег, и проект смог состояться", - рассказали DW инициаторы проекта.
Каждый вечер после показа спектаклей публика делилась впечатлениями и задавала вопросы авторам. "Как вы могли оказаться все вместе, украинцы, белорусы и россияне, в одном проекте?", - вопрос, который интересовал всех собравшихся, прозвучал из зала в первый же день обсуждений. Украинский драматург Ирина Серебрякова ответила на него так: "Когда мы замыкаемся в своей боли, это делает нас эгоистичными, мы начинаем думать, что только нам больно. А когда ты начинаешь видеть кого-то с похожей болью, это помогает больше понять о себе, о соседе. Понять, что мы более похожи, чем мы замечаем".
Подробности - у DW.
Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
@dwglavnoe
