News

Что вы знаете о кухне Йоркшира, кроме известного всем йоркширского пудинга?

В этом выпуске кулинарного блога наш обозреватель Яна Литвинова рассказывает о самых интересных блюдах этого графства.

Здесь вы найдете рецепт согревающего супа с копченой пикшей и беконом, а также узнаете, как приготовить «фальшивого гуся» и испечь не менее знаменитый йоркширский ревеневый коблер.

https://bbc.in/3NyaRjr

#чисто_английское_меню

Прокуроры в Германии объявили о процедуре конфискации средств российской подсанкционной компании во франкфуртском банке

Прокуратура в Германии объявила, что 720 млн евро с замороженного счета во франкфуртском банке на имя российской компании, в отношении которой действуют санкции, будут конфискованы, соответствующая судебная процедура инициирована еще 7 июля. Она была инициирована в ответ на попытку вывода средств со счета 3 июля, эта попытка была отклонена, говорится в заявлении прокуратуры, передает Reuters.

Сама компания в заявлении не называется, но по словам источника агентства, это «Национальный расчетный депозитарий» (NSD), обслуживающий Московскую биржу. Известно, что NSD оспаривал санкции Евросоюза в судах. Компания, Мосбиржа и российское посольство в Германии не комментировали заявления прокуроров.

Германские власти пока еще ни разу не конфисковывали российские замороженные средства на банковских счетах.

Минобороны России сочло «нецелесообразным» возвращение мобилизованных домой до окончания войны. Почти 300 тысяч человек служат уже второй год

Это следует из ответа Минобороны, под которым стоит подпись «врио начальника 2 управления Главного организационно-мобилизационного управления Генерального штаба С. Дроздов». Ответ военного ведомства опубликовал в своем телеграм-канале депутат законодательного собрания Петербурга от партии «Яблоко» Борис Вишневский.

«Срок военной службы граждан РФ, призванных в рамках частичной мобилизации, истекает по завершению периода частичной мобилизации на основании соответствующего указа президента РФ. Установление иного срока военной службы граждан РФ, призванных в рамках частичной мобилизации, полагается нецелесообразным», — говорится в письме, которое получил депутат в ответ на свой запрос.

Депутат рассказал, что обратился к министру обороны Сергею Шойгу с просьбой «поддержать предложение об ограничении срока службы по частичной мобилизации одним годом, за исключением добровольного согласия мобилизованных граждан на продление этого срока».

Коллективное обращение с таким предложением Вишневскому прислали жены мобилизованных из Северо-Западного федерального округа.

«Они просили внести изменения в законодательство и ограничить срок службы по мобилизации одним годом. Сегодня призванные по мобилизации служат фактически бессрочно — до тех пор, пока не издан указ президента об окончании частичной мобилизации», — пояснил Вишневский.

«Яблочники» в региональных парламентах Петербурга, Москвы, Пскова, Карелии многократно обращались к президенту России, призывая издать указ об окончании частичной мобилизации, и каждый раз получали отказы, отметил он.

Президент Владимир Путин в декабре на пресс-конференции сообщил, что по мобилизации осенью 2022 года было призвано 318 тысяч человек. Проблема возвращения домой касается каждого из этого списка, кто не был ранен или убит.

По данным поименного подсчета Би-би-си, «Медиазоны» (издание признано «иноагентом») и команды волонтеров, с начала мобилизации погибли 4864 призванных. Следовательно, в общем с учетом погибших, пропавших без вести и тяжелораненных из строя могли выбыть по меньшей мере 30 тысяч мобилизованных. Новые данные Би-би-си опубликует в пятницу. Подробнее о потерях к ноябрю можно почитать здесь.

Брежнева лишили звания почетного гражданина Днепра

Советский генсек Леонид Брежнев (1906-1982) лишен звания почетного гражданина города Днепра, сообщает городской голова Борис Филатов в своем телеграм-канале.

Генсек, олицетворявший позднесоветскую эпоху застоя, родился в Каменском — теперь это город чуть западнее Днепра — и широко известен тем, что в разные периоды занимал высокие партийные должности в Днепропетровске (прежнее название Днепра до декоммунизации).

Филатов пишет: «декоммунизацию города мы тоже доведем до конца. Кто бы что ни говорил».

Глубокую депрессию и наличие мыслей о самоубийстве можно диагностировать при помощи простого анализа крови, утверждают ученые Медицинской школы Калифорнийского университета в Сан-Диего (США).

Они обнаружили, что депрессивное расстройство психики и появление у человека суицидальных мыслей могут оказывать влияние на обмен веществ в его организме — точно так же, как и в случае инфекционных и онкологических заболеваний.

Изменившийся метаболизм неизбежно приводит к изменениям в химическом составе крови, где появляются специфические соединения, характерные для тех или иных нарушений обмена веществ. Их называют биомаркерами.

У каждой болезни свой набор биомаркеров, которые можно обнаружить в ходе анализа состава крови. А значит, в теории такой анализ способен указать на наличие у пациента депрессии и даже мыслей о самоубийстве.

Подробнее: https://bbc.in/485bUQ5

Ссылка без VPN

Новое проевропейское правительство Польши во главе с Дональдом Туском объявило об увольнении руководителей госСМИ.

Речь идет об отстранении председателей и советов директоров государственного телевидения, радио и информационного агентства.

Во время правления партии «Право и справедливость» (PiS) во главе с Матеушем Моравецким государственные СМИ регулярно обвиняли в предвзятом освещении событий, передаче правительственной пропаганды и словесных нападках на оппозицию. За время правления партии «Право и справедливость» Польша опустилась с 18-го на 57-е место во Всемирном индексе свободы прессы.

Подробнее: https://bbc.in/3NCt8fv

Ссылка без VPN

Лидер ХАМАС Исмаил Хания прибыл в Каир. Предполагается, что он обсудит с египетскими чиновниками возможную новую паузу в боевых действиях в секторе Газа.

Хания, который живет в Катаре, обычно публично вмешивается в дипломатические процессы только тогда, когда есть вероятность достижения прогресса.

Последний раз он ездил в Египет в начале ноября перед объявлением единственного на сегодняшний день соглашения о прекращении огня в войне — недельной паузы, во время которой были освобождены более 100 заложников.

Ждать ли нового перемирия и каких условий добиваются стороны?

Ссылка без VPN

Погранслужба: за сутки из Украины уезжают 6 тысяч мужчин призывного возраста

Такие данные привел представитель Государственной пограничной службы Украины Игорь Матвийчук. По его словам, 150-200 мужчин пересекают границу как волонтеры; 45% — водители грузовых перевозок.

Остальные случаи, рассказал Матвийчук, часто связаны с махинациями.

Так, в последнее время участились случаи, когда мужчины призывного возраста заключают браки с многодетными матерями. Для многодетных родителей ограничения на выезд за границу не действуют.

Стало больше и выездов за границу мужчин, сопровождающих лиц с инвалидностью. В законе, говорит представитель погранслужбы, имеется брешь — не существует механизма проверки, вернулся ли обратно сопровождающий.

Матвийчук рассказал и о случае, когда в документах был изменен пол с мужского на женский — но признаков или официальных подтверждений гендерного перехода у гражданина не было.

Российский телеканал оштрафовали за «ЛГБТ-пропаганду» в клипе Николая Баскова

Развлекательный канал «Точка ТВ» оштрафован на 1 млн рублей по статье о «пропаганде ЛГБТ» за показ клипа Николая Баскова «Странник», следует из постановления Таганского суда Москвы, на которое обратило внимание издание «Верстка».

Суд обнаружил в клипе «коммуникативные признаки романтического межличностного отношения» между двумя «лицами мужского пола» — лирическим героем Баскова и героем, которого играет актер Вячеслав Манучаров.

В частности, отмечается в постановлении, это было выражено во взглядах персонажей и наличии реакций на «поцелуй лирического героя с лицом женского пола».

Кроме того, в постановлении говорится, что действие видеоролика происходит «на фоне атмосферы гедонизма и разврата», которая создается за счет показа «неоднократных сцен невербального чувственного взаимодействия двух лиц одного биологического пола (женского) в сексуальном контексте».

В начале декабря Верховный суд России признал юридически несуществующее «Международное движение ЛГБТ» экстремистским и запретил его.

Как отмечает «Верстка», сейчас клип «Странник» пропал из официального YouTube-канала Баскова, где он был размещен с 2012 года.

Повстанцы-хуситы, контролирующие значительную часть Йемена, предупреждают, что будут продолжать нападения на любые суда, проходящие через Красное море и направляющиеся в Израиль.

В ноябре силы хуситов захватили в Красном море грузовое судно, принадлежащее Израилю. За последние два месяца они также атаковали несколько других коммерческих судов с помощью ракет и беспилотников.

Крупнейшая в мире судоходная компания Mediterranean Shipping Company уже заявила, что направляет свои суда в обход Красного моря. Так же поступили французская компания CMA CGM, датская судоходная компания Maersk, немецкая компания Hapag-Lloyd и нефтяная компания BP.

Кто такие хуситы и чего они добиваются? Как они захватили большую часть Йемена и кто их поддерживает? Рассказываем на сайте: https://bbc.in/4anIQoB

Ссылка без VPN

Европейский университет в Санкт-Петербурге (ЕУСПб) оштрафован судом на 35 тысяч рублей по делу об участии в деятельности нежелательной организации.

Силовики привлекли частный вуз к ответственности из-за хранения восьми книг — в том числе монографии о Лао-Цзы и сборника о петербургских музеях. Эти книги были изданы при поддержке западных организаций, которые власти России признали нежелательными.

Книги, изданные при поддержке нежелательных организаций, закон разрешает хранить, но запрещает распространять. По мнению юристов, фактически это означает, что власти России вернули в российские библиотеки советскую систему «спецхрана», ликвидированную в ходе перестройки.

Значит ли это, что университеты начнут уничтожать книги, чтобы обезопасить себя от преследования со стороны государства?

Ссылка без VPN

Пять лет назад гражданин США Пол Уилан отправился в Москву в двухнедельный отпуск, который закончился в мордовской колонии. Власти США говорят, что он ошибочно обвинен в шпионаже и несправедливо осужден.

Американский журналист Эван Гершкович, тоже обвиненный в шпионаже, готовится встретить свой первый Новый Год за решеткой. Аккредитованный корреспондент был арестован в марте при исполнении служебных обязанностей.

Другая журналистка Алсу Курмашева, гражданка США и России, была задержана в октябре, когда приехала в Россию по семейным обстоятельствам. Ей грозит 15 лет тюрьмы по ряду обвинений, в числе которых распространение фейков о действиях российских военных.

Похоже, Кремль накапливает американских заложников.

Корреспондент Би-би-си по делам Восточной Европы Сара Рейнсфорд рассказывает о том, какие цели преследуют российские власти, сажая в свои тюрьмы граждан США.

Ссылка без VPN

За последние несколько месяцев тропические леса Амазонки пережили самую сильную засуху за всю историю наблюдений.

Ученые говорят, что причина — аномальная жара. Экстремальные погодные условия угрожают и экосистеме Амазонии, и ее жителям.

Украинский министр уточнил слова Зеленского о планах производства миллиона БПЛА: это только FPV-дроны

В декабре Украина произвела более 50 тысяч FPV-дронов, заявил министр стратегических отраслей промышленности Александр Камышин.

Накануне на итоговой пресс-конференции Владимир Зеленский пообещал, что Украина в 2024 году произведет миллион беспилотников. Как пояснил Камышин, президент имел в виду только FPV-дроны — относительно небольшие квадрокоптеры, первоначально предназначенные для гражданского использования, но модифицированные для боевых действий. Это, по словам министра, ещё не всё.

«Мы уже способны произвести в следующем году более 10 тысяч ударных дронов средней дальности (сотни км) и 1000+ дронов с дальностью за 1000 км», — написал Камышин.

Украина активно использует FPV-дроны с первых дней российского вторжения в качестве дешевого, но эффективного средства разведки и нанесения ударов.

Впоследствии эта тактика была принята на вооружение российскими войсками, которые, по оценкам, теперь имеют в своем распоряжении гораздо больше таких дронов. Кроме того, Россия использует для ударов по Украине дроны-камикадзе иранской конструкции, которые, как она утверждает, собираются на российских заводах.

Российский суд оштрафовал Google на 4,6 млрд рублей — в том числе за «фейки» о войне

Таганский суд Москвы назначил компании Google уже третий оборотный штраф в размере более чем 4,6 млрд рублей (около 51 млн долларов) за «систематическое неудаление недостоверных сведений о спецоперации на Украине, а также запрещенной в РФ информации», передает корреспондент ТАСС. «Спецоперацией» (СВО) в Украине российские власти называют войну.

Поводом для штрафа стали ролики в YouTube, в которых, в частности, была размещена «недостоверная информация о потерях армии России в ходе СВО», сведения о жертвах среди мирного населения и о планах по применению ядерного оружия, пишет ТАСС, ссылаясь на материалы дела.

Также IT-гигант наказан российским судом за размещенный в YouTube «контент, связанный с пропагандой нетрадиционных сексуальных отношений», а также «экстремистские материалы».

Google была первой международной компанией, которая была подвергнута оборотному штрафу в России — то есть составляющему долю годовой выручке в стране. В конце декабря 2021 года тот же Таганский суд Москвы её виновной в повторном нарушении ограничения доступа к противоправному контенту и оштрафовал на 7,22 млрд рублей.

В середине июля 2022 года, то есть уже после начала войны в Украине, тот же суд оштрафовал Google почти на 22 млрд рублей. Роскомнадзор, обратившийся с иском, обвинял компанию в распространении недостоверной информации о российском вторжении и материалов, «пропагандирующих экстремистские взгляды и идеологию террористических организаций».

Таким образом, назначенный сейчас оборотный штраф существенно меньше, чем первый и второй. Как писала ранее Би-би-си, российские власти вряд ли смог взыскать с Google назначенные штрафы, так как у компании нет юридического лица в России.

Британская разведка: крупный прорыв России маловероятен

Украина мобилизовала значительный ресурс для укрепления полевых фортификаций, поскольку ее войска на большей части линии фронта переходят к оборонительной тактике, отмечает британская разведка в своей ежедневной сводке.

В середине декабря украинцы усиливали оборонительные рубежи вдоль границы с Беларусью путём установки «зубов дракона», колючей проволоки и противотанковых рвов.

Российская армия продолжает попытки локального наступления в нескольких секторах, но отдельные атаки редко проводятся подразделениями численностью более взвода. Крупный прорыв России маловероятен, и в целом на фронте обозначился застой, считают авторы британской сводки.

«Коммерсант»: закрылась гостиница, в которой не поселили возвращавшихся на войну в Украину военных

Отель «Добрыня» в городе Миллерово в Ростовской области прекратил работу — ранее он, как сообщали СМИ, отказал в размещении военнослужащим, возвращавшихся из отпуска в зону «специальной военной операции» (СВО), пишет «Коммерсант». СВО — так российские власти и СМИ называют войну России против Украины.

По номерам телефона отеля, указанным на сайтах сервисов по бронированию номеров, «Коммерсанту» не ответили, сайт гостиницы перестал открываться, отмечает издание.

Ранее телеграм-канал Don Mash писал, что трое военных, возвращавшихся из отпуска на войну Украину, решили переночевать в отеле, но персонал гостиницы якобы не впустил их.

Телеграм-канал цитировал владелицу гостиницы, которая якобы объясняла отказ селить военнослужащих тем, что те отпугивает других потенциальных клиентов. Еще собеседника канала говорил, что военные обычно плохо себя ведут — например, курят в номерах и оставляют много мусора.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Опрос: 72% украинцев против отставки Залужного

Подавляющее большинство украинцев — 72% — отнеслись бы негативно к отставке главнокомандующего Вооруженных сил Украины Валерия Залужного, пишет «Украинская правда» со ссылкой на опрос Киевского международного института социологии (КМИС).

Лишь 2% респондентов отнеслись бы к отставке положительно, 21% «имеют нейтральное восприятие этого», а 5% опрошенных не смогли сформулировать свое мнение, пишет издание.

Исследование было проведено 4-10 декабря. Из него следует, что в разногласия или трения между Залужным и президентом Владимиром Зеленским верят 43% украинцев, но только 8% из них при этом считают, что ситуация серьезная (35% считают, что эти недоразумения нельзя считать серьезной проблемой).

Ранее на этой неделе КМИС публиковал результаты опроса, согласно которому в Украине сохраняется абсолютное доверие к ВСУ — 96% (как и в декабре 2022 года), а Залужному доверяют 88%.

Осаждающиеся с начала ноября трения между Зеленским и Залужным накануне комментировал сам президент Украины. На прямой вопрос журналистки, планируется ли увольнение главнокомандующего ВСУ, Зеленский отвечал так: «Для чего развивать эту тематику? У меня рабочие отношения с Залужным. Он должен отвечать за результат на поле боя, как главком вместе с генштабом. Есть много вопросов».

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

15-секундный ролик с котом Тейтерсом в высоком разрешении преодолел почти 31 млн км — примерно в 80 раз больше расстояния от Земли до Луны — с помощью лазера.

Это первая такая передача видеофайла в истории.

Он вылетел на Землю с космического корабля, запущенного с помощью ракеты SpaceX Falcon Heavy из Космического центра Кеннеди во Флориде 13 октября.

Перспективы подобной лазерной передачи информации из космоса огромны: это поможет не только связи астронавтов с родной планетой, но и с проектированием сетей интернета следующего поколения.

Тейтерс всё это время игрался, спал и ел на Земле дома у своего хозяина — сотрудника НАСА.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

30-летний Гига Отхозория был убит 19 мая 2016 года.

Согласно материалам дела, вместе со знакомыми он направился к пропускному пункту на непризнанной границе Грузии и Абхазии, так как хотел перевезти продукты для поминок в село Набакеви, расположенное в отколовшейся автономии.

Разговор молодого грузина с абхазскими пограничниками перерос в смертельный для него спор.

Как ЕСПЧ рассматривал его дело?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

WP: ракеты для Patriot может предоставить Япония, но не напрямую Украине, а через США

Из-за недостатка средств ПВО в Украине и в связи с отсутствием решения Конгресса США о дальнейшей помощи Киеву, Вашингтон теперь рассчитывает на помощь партнеров за пределами Европы, а именно Японии, говорится в статье Washington Post.

Ожидается, что на этой неделе Япония официально оформит изменения в своей политике, которые позволят ей отправить в США несколько десятков ракет Patriot, чтобы пополнить американские арсеналы, сообщает издание.

Это позволит проявлять гибкость в отправке большего количества современных средств противовоздушной обороны в Украину, которая в них сильно нуждается, ведь Киев готовится к отражению российских ударов зимой.

Япония производит ракеты для этой ведущей американской системы ПВО. В поправках Patriot не будут упоминаться прямо, но они будут отвечать ключевому запросу администрации Джо Байдена, заявили источники издания. Обсуждение вопроса продолжается.

По данным Washington Post, президент Байден обсуждал этот вопрос с премьер-министром Японии Фумио Кисидой в августе во время трехстороннего саммита с Южной Кореей, а затем еще раз на саммите в Сан-Франциско в ноябре.

Япония была первой страной Восточной Азии, присоединившаяся к западным санкциям против Москвы, напоминает издание. Ожидается, что кабинет министров объявит об этих изменениях уже в пятницу.

Ракеты для Patriot не пойдут напрямую в Украину, подчеркивает издание, Япония рассматривает возможность отправки десятков ракет в США, чтобы пополнить запасы, подчеркивает Washington Post.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Президент Израиля Ицхак Герцог заявил, что страна готова к новой паузе в боевых действиях, чтобы освободить больше заложников.

Обращаясь к группе послов из 80 стран, Герцог подчеркнул, что Израиль не ведёт войну с палестинским народом, а «борется со своим врагом — террористической организацией ХАМАС».

В ходе семидневного перерыва в боевых действиях в прошлом месяце, достигнутого при посредничестве Катара и Египта, домой вернулись более 100 заложников из примерно 240, захваченных палестинскими боевиками во время нападения на Израиль 7 октября. В обмен на это из израильских тюрем вышли на свободу сотни палестинцев.

Какие шансы на успешный обмен сейчас?

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

Парламент Кыргызстана без обсуждения одобрил концепцию нового флага

Депутаты Жогорку Кенеша (парламента Кыргызстана) приняли законопроект об изменении флага сразу в двух чтениях — втором и третьем. Власти Кыргызстана хотят изменить форму лучей солнца на флаге, чтобы его «путали с подсолнухом».

После голосования спикер парламента Нурланбек Шакиев, инициатор законопроекта, поздравил коллег с «исправлением флага». За принятие документа проголосовали 59 депутатов, против — пятеро парламентариев.

Ранее президент Кыргызстана Садыр Жапаров рассказал, что он попросил спикера парламента инициировать изменение флага — выпрямить лучи на солнце и содержание его центральной части.

По словам Жапарова, в зарубежных поездках его спрашивали, не производит ли Кыргызстан подсолнечное масло. «Не ругайте Нурлана Шакиева, ругайте меня», — попросил Жапаров.

В знак протеста против инициативы властей кыргызстанцы стали массово менять аватарки на изображение флага, который символизировал страну более 30 лет.

Корреспондент Би-би-си в Бишкеке Айсымбат Токоева подробно рассказывала о смене флага Кыргызстана.

Украинские власти рассказали о последствиях вечернего удара по Херсону

В результате обстрела Херсона накануне вечером пострадали девять человек, в том числе четверо малолетних детей, повреждены гражданские объекты и жилые дома, сообщает офис генпрокурора Украины.

По данным прокуратуры, около 22:00 по местному времени российские военные «произвели обстрел гражданской инфраструктуры Херсона беспилотными летательными аппаратами».

Начальник городской военной администрации Роман Мрочко уточняет, что во время вечерних обстрелов Херсона в числе травмированных оказалась мать с тремя детьми: «У них контузия и взрывчатая травма».

Глава областной военной администрации Александр Прокудин в отчете за минувшие сутки утверждает, что по Херсону накануне было выпущено 36 снарядов, 16 человек получили ранения, в том числе четыре ребенка. Он также упоминает применение беспилотников.

Российская сторона не комментировала эти заявления, Би-би-си не может их оперативно подтвердить.

Херсон и Херсонская область находятся на линии фронта, которой служит Днепр. На восточном берегу на оккупированной части области размещаются российские войска. Украинская армия осенью начала создавать плацдарм на восточном берегу Днепра.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

ВСУ: ночью Россия ударила по восьми областям Украины 19 дронами

Россия в ночь на среду атаковала Украины 19 ударными беспилотниками типа Shahed из аннексированного Крыма, 18 из них удалось уничтожить, следует из утренней сводки Воздушных сил ВСУ.

Дроны-камикадзе сбивали сразу в восьми областях Украины — в Киевской, Одесской, Херсонской, Днепропетровской, Винницкой, Хмельницкой, Черниговской и Кировоградской, заявили в ВСУ.

Накануне Воздушные силы сообщали об атаке с участием всего двух дронов.

Сейчас кроме налета беспилотников был зафиксирован удар двумя зенитными управляемыми ракетами из ЗРК С-300 по Харьковской области — по предварительным данным, пострадавших нет, говорится в сводке. Ночью мэр Харькова Игорь Терехов сообщал о «двух прилётах» по одному из районов города «возле жилых домов».

Российская сторона не комментировала очередную атаку дронов, Би-би-си не может оперативно подтвердить заявления официальных лиц.

✉️Подписывайтесь на нашу email-рассылку✉️

Применённая судом штата Колорадо против Дональда Трампа 14-я поправка к Конституции была ратифицирована после Гражданской войны в США.

Раздел 3 этой поправки был использован для того, чтобы не позволить сепаратистам вернуться на прежние государственные должности после того, как южные штаты вновь войдут в состав Союза.

После Гражданской войны её практически не применяли.

Подробнее о поправке и о следующих возможных шагах юристов Трампа — в материале Би-би-си.

Если ссылка не открывается, нажмите здесь.

Харьков снова подвергся обстрелу

По сообщениям из Харькова, в ночь на 20 декабря в городе прогремела серия взрывов.

Согласно предварительной информации от местных властей, по меньшей мере два удара было нанесено в районах жилой застройки.

«Предварительно по меньшей мере два прилета по одному из самых пострадавших районов Харькова, возле жилых домов, гражданских объектов», – написал у себя в телеграм-канале мэр областного центра Игорь Терехов.

Сейчас на месте работают спасатели ГСЧС и другие экстренные службы. Информация о пострадавших и разрушениях уточняется.

@bbcrussian

⚡Суд в Колорадо запретил Дональду Трампу участвовать в президентских выборах

Верховный суд американского штата Колорадо постановил исключить бывшего президента Дональда Трампа из списка кандидатов на пост президента США в 2024 году из-за его роли в событиях 6 января 2021 года, когда его сторонники проникли на Капитолий в попытке оспорить результаты президентских выборов, согласно которым победу одержал Джо Байден.

Это судебное решение сделало Дональда Трампа первым кандидатом в президенты в истории США, которого признали не имеющим права занимать Белый дом в соответствии с крайне редко используемым положением Конституции, которое запрещает должностным лицам, участвовавшим в «мятеже или восстании» занимать официальные посты.

Суд при небольшом перевесе голосов (4:3) пришел к выводу, что Конституция запрещает претенденту на выдвижение от Республиканской партии в 2024 году появляться в избирательном бюллетене из-за его роли "в подстрекательстве к насилию против правительства США".

Постановление суда относится только к республиканским праймериз в штате Колорадо, которые пройдут там 5 марта, но это решение, вероятно, также повлияет на статус Трампа на всеобщих выборах 5 ноября.

Вступление решения в силу отложено до подачи апелляции в следующем месяце.

Кампания Трампа назвала решение суда ошибочным и недемократическим заявив, что оно будет обжаловано в Верховном суде США.

Несколько предыдущих попыток вычеркнуть Трампа из избирательного бюллетеня в других штатах не увенчались успехом.

@bbcrussian

Голосование в Совбезе ООН по войне в Газе снова отложено в попытке уговорить США не накладывать вето

Голосование в Совете Безопасности ООН по проекту резолюции о Газа-израильской войне в очередной раз отложено, чтобы дать больше времени дипломатам на переговоры по ее содержанию.

Изначально Совет назначил голосование на понедельник, но оно было отложено на сутки, чтобы попытаться убедить главного союзника Израиля – США –поддержать резолюцию или хотя бы воздержаться.

Прошлая попытка Совбеза принять резолюцию, требующую немедленного гуманитарного прекращения огня в Газе, провалилась после того, как США, обладающие правом вето, заблокировали ее.

Генеральная Ассамблея, ООН состоящая из 193 членов, подавляющим большинством голосов (153-10 при 23 воздержавшихся) одобрила аналогичную резолюцию 12 декабря.

Теперь голосование в Совбезе назначено на среду, около 16:00 по Гринвичу (19:00 по Москве).

Новый проект резолюции, внесенный ОАЭ, призывает к «немедленному и устойчивому прекращению боевых действий». Но ожидается, что эта формулировка в окончательном проекте будет смягчена, возможно, до «приостановки» боевых действий или чего-то более слабого, чтобы получить поддержку США, рассказали дипломаты, участвующие в переговорах, на условиях анонимности, поскольку дискуссии носили закрытый характер.

Резолюции Совета Безопасности важны, поскольку они обладают обязательной юридической силой. Однако на практике многие стороны предпочитают игнорировать призывы Совбеза о принятии тех или иных мер. Резолюции Генеральной Ассамблеи, в свою очередь, не носят обязательного характера, хотя и являются важным барометром мирового мнения.

@bbcrussian

Главное за день на войне России против Украины

Закончился 664-й день войны

Президент Владимир Зеленский провел пресс-конференцию по итогам года. В числе прочего он заявил, что украинские военные просили его привлечь в ВСУ дополнительно 450-500 тыс. человек, однако президент попросил учесть в плане демобилизацию тех, кто уже два года защищает страну. Зеленский также призвал подумать об экономической составляющей заявил, что подобный масштаб мобилизации будет стоить Украине 500 млрд гривен (около 13 млрд долларов).

Зеленский сказал, что России не удалось достичь на войне «ни одной победы» и отверг предположения, что Украина рискует проиграть.

Руководство Сената США сообщило, что следующее голосование по вопросу о выделении Украине нового пакета военной помощи может состояться не ранее начала 2024 года.

Командующий Сухопутными войсками ВСУ Александр Сырский заявил, что украинским военным приходится сражаться в условиях «преимущества врага как в вооружении, так и в количестве личного состава».

Мэр Москвы и Минобороны России заявили о беспилотнике, сбитом после полудня над Одинцовским районом Подмосковья, который граничит с Москвой. Российское Минобороны также докладывало о трех дронах, сбитых под Брянском, а также еще одном беспилотнике, уничтоженном в Калужской области.

Одновременно с этим были введены ограничения в московских аэропортах: в «Домодедово» они действовали с 11:33 до 14:00, во «Внуково» — с 11:50 до 14:00. В «Шереметьево» и «Жуковском», согласно сообщению властей, полеты не приостанавливались.

В издательстве «Захаров», выпускающим детективы Бориса Акунина, прошел обыск после того, как на Акунина завели дело о «военных фейках» и «оправдании терроризма».

Суд польского города Люблин решил, что 14 граждан России, Беларуси и Украины пытались готовить диверсии и собирать разведданные на территории Польши по указанию российских властей.

Китайские трейдеры и марокканские порты: NYT рассказала, как Россия обходит запреты на поставки западных чипов

Американская газета New York Times опубликовала расследование о том, как России удается обходить введенные западными странами запреты на экспорт современных чипов и другого электронного оборудования.

По данным журналистов, которые ссылаются на внутреннюю переписку российских компаний и данные об их экономической деятельности, для этого используется целая сеть подставных фирм, которые заказывают товары с доставкой в такие страны, как Марокко и Турция (они сохраняют нейтральность в войне России против Украины).

Оттуда электроника перегружается на другие корабли и отправляется в Россию, пишут журналисты. Публикация рассказывает о том, как российская телекоммуникационная компания Convex нуждалась в американском оборудовании для передачи данных российским спецслужбам (в России все провайдеры обязаны предоставлять властям сведения о трафике и пользователях).

Официальные каналы поставок необходимой электроники западного производства прекратили работать после российского вторжения в Украину и последовавшего за ним введения санкций против России, напоминает газета.

В результате Convex приобрела аппаратуру на российском сайте про торговле телекоммуникационным оборудованием НАГ, который получил продукцию западных компаний через сеть китайских трейдеров, пишут авторы.

Это только один пример того, как Россия «в основном смогла получить технологии, нужные ей для подержания работы экономики».

«После того, как экспортные ограничения и корпоративные запреты изначально привели к перебоям с поставками, российские поставщики нашли прорехи и выработали обходные пути, сказано в публикации. — Они могут получать практически все виды коммерчески доступного оборудования, в том числе основную телекоммуникационную технику, средства для наблюдения и микрочипы для сложных компьютерных систем и вооружений».

Один из способов получения такой электроники — заказ оборудования через порты Марокко. По сведениям New York Times, ими в числе прочих воспользовался известный российский дистрибутор оборудования «ПРОСОФТ». Авторы пишут, что объемы торговли «ПРОСОФТ» с марокканской партнерской компанией могут достигнуть около 10 млн долларов в год.

В том числе эта фирма, якобы специализирующая на утилизации металлолома, поставляла продукцию западных телекоммуникационных компаний Texas Instruments, Intel и NXP.

При помощи компаний-прокладок в разных странах мира российские трейдеры, в том числе НАГ, открыто продают американское оборудование, экспорт которого запрещен санкциями.

По сведениям газеты, с начала войны в Украине НАГ приобрел электроники из США на сумму около 100 млн долларов и экспортировал оборудование из Китая на 150 млн долларов

Анализ: какого Зеленского мы увидели во время пресс-конференции

Корреспондент Би-би-си в Киеве Святослав Хоменко рассказал в эфире выпуска новостей Украинской службы Би-би-си о своих впечатлениях от пресс-конференции президента Украины Владимира Зеленского

▪️Увидели ли мы нового Зеленского?

Это был наш старый знакомый Зеленский, а не какой-то новый. Ему все так же больше нравится говорить о темах, которые касаются международной повестки, о своих контактах с мировыми лидерами, а не о внутренних проблемах.

На вопросы о внутренних проблемах он, как правило, отвечал, что ему банально не хватает времени за ними следить. Что за их решение отвечает правительство, или военные, или еще кто-то. Его дело — это быть лидером, представлять Украину на мировой арене, вести войну.

Но при этом было видно, что на вопрос польского журналиста о вопросах Украины с его страной пронял Зеленского до глубины души: он отвечал на него очень долго, детально и практически пересказал всю двухгодовую историю этих непростых и неоднозначных отношений с Польшей.

Было видно, что Зеленский искренне переживает, что если на выборах президента США победит Дональд Трамп, то это может поменять ситуацию на войне в Украине — причем не к лучшему.

Но в остальном это был все тот же Зеленский, который пытался как-то подшучивать с журналистами. Например, еще одному польскому журналисту он заявил, что Украина согласна предоставить его маме вагон «Укрзализныци» для того, чтобы она могла посетить своего сына.

И еще — чисто с человеческой точки зрения (и это также объединяет этого Зеленского с прошлогодним), было видно, что он очень устал.

▪️Как Зеленский видит мобилизацию украинцев в ВСУ?

Самое интересное, что какого-то конкретного видения Владимира Зеленского по поводу проблемы мобилизации мы на этой пресс-конференции так и не услышали. Он лишь пересказал нам канву событий, которая привела нас к сегодняшнему дню.

Судя по словам Зеленского, некоторое время назад военные предложили ему провести дополнительную мобилизацию 450-500 тыс. людей. У Зеленского к этой концепции возникли вопросы, которые звучали совершенно логично.

Эти вопросы носили социальный характер, например, идет ли в таком случае речь о демобилизации людей, которые защищают Украину уже второй год?

А также финансовый характер: прозвучала цифра, что такая мобилизация будет стоить Украине 500 млрд гривен. Зеленский сказал о том, что одного военного обеспечивают шестеро гражданских налогоплательщиков. И где взять столько налогоплательщиков, чтобы с 1 января обеспечить массовую мобилизацию, военные, по словам Зеленского, не уточнили.

Поэтому сейчас Зеленский ждет от военных ответа на свои вопросы, услышит их аргументы, и только потом решит, давать зеленый свет этой инициативе, или нет.

В то же время, от Зеленского мы услышали две важные вещи, о которых уже долгое время обсуждаются в Украине.

Во-первых, он заявил, что точно не подпишет закон, который предусматривает мобилизацию женщин. И во-вторых, сказал, что если услышит убедительные и достаточные аргументы, то согласится с тем, что возраст для мобилизации будет снижен с 27 лет до 25.

Сенат США рассмотрит возобновление помощи Украине не раньше начала 2024 года

Руководство американского Сената сообщило, что следующее голосование по вопросу о выделении Украине нового пакета военной помощи может состояться не ранее начала 2024 года.

До этого времени представители Демократической и Республиканской партии продолжат переговоры, чтобы разблокировать одобрение помощи, говорят члены Конгресса.

Главным вопросом остается требование республиканцев более жестко относиться к нелегальным мигрантам и укрепить защиту южных границ США.

«В течение декабрьских и январских каникул наши переговорщики будут проводить очень тщательную работу, и наша цель — что-то сделать сразу после нашего возвращения», — сказал журналистам лидер демократического большинства в Сенате Чак Шумер (цитата по агентству Reuters).

Один из руководителей республиканской фракции в Сенате Джон Тун подтвердил, что сделка не будет достигнута до начала 2024 года. «Демократы дотянули до момента, когда достичь какого-либо существенного договора по вопросам пограничной безопасности до Рождества стало невозможно», — сказал Тун.

В понедельник Белый дом заявил, что к концу года у США закончатся деньги для отправки Украине новой военной помощи.

Администрация президента США Джо Байдена просит Конгресс направить на военную помощь Киеву еще 61 млрд долларов.

Даже если Сенат США, где большинство принадлежит демократам, согласится на отправку нового пакета, пока неясно, поддержит ли его Палата представителей, которую контролирует Республиканская партия. Некоторые представители последней возражают против выделения денег Киеву.

Кроме того, как отмечает Reuters, в январе в американской политике ожидается несколько других важных событий, в частности, начало процесса выдвижения кандидатов в президенты от Республиканской партии в штатах и очередной дедлайн для одобрения бюджета.

Корреспондентка Би-би-си спросила Владимира Зеленского, есть ли опасность, что Украина начинает проигрывать в этой войне. Вот что он ей ответил.

В Париже подходит к концу суд над 74-летней Моник Оливье, бывшей супругой известного серийного убийцы Мишеля Фурнире. В 2008 году она уже была приговорена к пожизненному заключению, а сейчас предстала перед судом по новым обвинениям.

Она обвиняется в похищении и убийстве в 1990 году 20-летней британской студентки Джоанны Парриш, более позднем похищении и убийстве 18-летней девушки-инвалида Мари-Анхель Домес и в похищении в 2003 году 9-летней Эстель Музан, чье тело так и не нашли. Считается, что девочка была убита Мишелем Фурнире.

Мишель Фурнире — французский серийный убийца, похищавший, насиловавший и убивавший девочек и девушек на территории Франции и Бельгии.

Он был арестован в 2003 году после неудачной попытки похищения еще одной жертвы и в 2008-м приговорен к пожизненному заключению за убийство семи девочек и женщин, которые были совершены в период с 1987 по 2003 год.

Самой младшей его жертве на момент вынесения приговора было 12 лет, самой старшей — 22 года. Дело 9-летней Эстель Музан всплыло, когда Фурнире уже сидел в тюрьме.

Следствие установило, что супруга Фурнире Моник Оливье помогала мужу совершать злодеяния.

Анализ: почему республиканцы блокируют помощь Украине и при чем тут охрана границы США. Бернд Дебюсман-младший, корреспондент Би-би-си в Вашингтоне

Большинство республиканцев на Капитолийском холме в Вашингтоне теоретически поддерживают выделение помощи Украине.

Однако они ее заблокировали — и пытаются использовать как средство давления, чтобы добиться своего в более срочных, по их мнению, вопросах: иммиграционных реформах и охране границ США.

Возражения республиканцев против помощи Украине в основном связаны с растущим недовольством тем, как администрация президента Джо Байдена решает кризис на границах США.

В 2022 финансовом году там было задержано рекордное число мигрантов: 2,4 млн человек. И это число продолжает расти: только в понедельник, согласно сообщениям, пограничники задержали около 10,8 тыс. мигрантов.

Я говорил с несколькими республиканскими членами Конгресса во время состоявшегося на прошлой неделе визита в Вашингтон президента Зеленского и до него.

Практически все они сказали мне, что их ужасает война в Украине, но ситуацию на границе они считают проблемой, требующей более срочного решения.

«Они знают, чего мы добиваемся, — сказал мне сенатор от Южной Каролины Линдси Грэм. — Я надеюсь, что мы сможем решить проблему с границей — и тогда взяться за закон [о помощи Украине]».

В 2023 году в обычно влажных лесах Амазонки случилась самая сильная засуха в истории региона.

Добраться до многих деревень по реке стало невозможно, горели леса и гибли дикие животные.

Некоторые ученые опасаются, что подобные катаклизмы толкают крупнейший лесной массив планеты к исчезновению.

Многие ученые опасаются, что лес стремительно приближается к критическому моменту, по достижении которого он начнет пересыхать, разделится на части и затем превратится в саванну.

Пока Амазония поддерживает свою собственную погодную систему. В огромном дождевом лесу вода испаряется с деревьев, образуя дождевые облака, которые движутся над пологом леса, возвращая ему влагу.

Этот цикл повторяется пять-шесть раз. Таким образом, в лесу сохраняется прохлада и влажность, необходимая для поддержания жизни.

Но если значительные массивы леса погибнут, этот механизм может перестать работать. И как только это произойдет, пути назад уже не будет.

Где Навальный? И как вообще можно пропасть в тюрьмах России. Подкаст «Что это было?» в YouTube

От российского оппозиционера Алексея Навального нет вестей уже две недели. Его нет в колонии во Владимирской области, где он отбывал свой срок с июня 2022 года, и власти не сообщают, куда его отправили и что с ним вообще происходит.

Соратники Навального пытаются привлечь внимание к ситуации с политиком на международном уровне, и уже представитель ООН выступил с требованием найти Навального.

Поможет ли это найти Алексея Навального, почему люди в российской пенитенциарной системе могут исчезать и что с ними в этот момент происходит? На эти и другие вопросы отвечает корреспондент Русской службы Би-би-си Сергей Горяшко.

00:00 Приветствие. Ведущий — Виктор Нехезин
00:52 Что происходит с Алексеем Навальным?
02:39 В каком состоянии был Алексей Навальный перед исчезновением?
06:14 Почему мы думаем, что Навальный отправлен по этапу?
07:57 Что значит «уехать на этап»?
24:07 С этой практикой негуманных условий этапирования как-то пытаются бороться?
28:58 Как соратники Навального пытаются привлечь внимание общественности к ситуации вокруг политика?
35:53 Какова вероятность, что с Навальным случилось что-то серьезнее, чем просто этапирование в другую колонию?

Пресс-конференция Зеленского: главное

Давайте вспомним некоторые основные высказывания Зеленского на его двухчасовой пресс-конференции по итогам года.

Президент заявил, что украинские военные попросили его о мобилизации 450-500 тыс. человек, но предложил им доработать план, чтобы он учитывал не только привлечение новых военнослужащих, но и демобилизацию тех, кто служит уже около двух лет.

Зеленский сообщил, что не намерен подписывать закон о мобилизации, предполагающий привлечение в ряды ВСУ женщин, однако может при определенных условиях согласиться с мобилизацией украинцев в возрасте до 25 лет.

Он сказал, что России не удалось достичь на войне «ни одной победы» и отверг предположения, что Украина рискует проиграть.

Зеленский несколько раз уходил от прямого ответа на вопрос, намерен ли он уволить главнокомандующего ВСУ Валерия Залужного. Президент назвал главкома членом своей команды и подчеркнул, что ждет от него конкретных результатов и работы на благо Украины.

Президент Украины выразил уверенность, что США в ближайшем будущем смогут разблокировать выделение Киеву дополнительной военной помощи.

Зеленский пообещал, что украинская промышленность в течение следующего года изготовит 1 млн дронов.

В 12-м пакете санкций ЕС ввел для экспортеров обязательное контрактное условие, запрещающее реэкспорт в Россию «чувствительных товаров» из других стран: ограничение коснется товаров двойного назначения и продукции, использующейся в военно-промышленном комплексе.

Евросоюз решил уделить более пристальное внимание поставкам в Россию товаров, которые могут быть использованы для ведения войны. В новый санкционный пакет было включено правило No Russia — торговое обязательство для экспортеров.

Теперь экспортеры европейских товаров должны прописывать в контрактах на поставку определенных товаров в третьи страны условие о запрете реэкспорта в Россию или в другую страну, если товар предполагается использовать в России.

В список позиций, которые ЕС запретил поставлять в Россию или для использования в этой стране, вошли товары, применяемые в российских военных системах, обнаруженные на поле боя в Украине или имеющие критическое значение для разработки, производства и использования этих систем, а также авиационные товары и оружие.

Русская служба Би-би-си объясняет, как будет действовать новое правило и почему его исполнение вызывает вопросы.

Пресс-конференция Зеленского закончилась

Последний вопрос на пресс-конференции снова касался отношений президента с главнокомандующим ВСУ Валерием Залужным.

Зеленский сказал, что главком является таким же его представителем, как и другие должностные лица – и что он ожидает от них конкретных результатов.

На этом разговор Зеленского с журналистами, который продолжался немногим более двух часов, закончился.

Суд в Москве приговорил к двум годам активистку, задержанную в Бишкеке

Мещанский суд Москвы приговорил к двум годам колонии Алену Крылову — активистку движения «Левое сопротивление» и бывшего пресс-секретаря движения «За права человека» (руководитель Лев Пономарев, он и движение в реестре «иноагентов»).

Ее судили за участие в «экстремистском сообществе». 4 июня этого года Крылова была задержана в Бишкеке — Россия объявила ее в международный розыск.

Девушку отправили в СИЗО, срок содержания под стражей в Кыргызстане продлевали несколько раз.

Когда и как ее перевезли в Россию, пока не известно, отмечает «ОВД-Инфо» (также в реестре «иногентов»). Крылова подавала ходатайство о получении статуса беженца.
В декабре прошлого года лидера «Левого сопротивления» Дарью Полюдову приговорили к девяти годам колонии.

Зеленский: в следующем году мы изготовим 1 млн дронов

Президент Украины заявил, что украинская промышленность в течение следующего года намерена изготовить 1 млн дронов.

По мнению западных военных экспертов, беспилотные устройства очень изменили принципы ведения боевых действий на войне в Украине.

В начале российского вторжения Украина имела преимущество в применении дронов, однако затем Россия начала массово производить такую технику, что поменяло баланс сил.

Именно из-за дронов, как считают эксперты, вооруженные силы двух сторон не могут накопить большое число военной техники и войск для организации масштабных операций.

Где Алексей Навальный?

Навальный исчез. Где он, никто из его соратников и близких не знает. И даже судьи и Кремль заявляют, что не обладают такой информацией. Как это вообще возможно? На самом деле, в России исчезновения заключенных - не редкость. И вот, как это происходит.

«Процесс возвращения пленных замедлился»

Зеленский отвечает на вопрос об освобождении украинских военнопленных, который, по словам задавшей его журналистки, в последнее время замедлился, и последний обмен с Россией произошел еще летом.

«Этот трек работает, он действительно замедлился по причинам со стороны Российской Федерации, есть очень конкретные причины. Трек откроется», – заявил он.

Зеленский не назвал причин замедления обменного процесса, потому что это «будет не очень этично».

Президент добавил, что сейчас готовится новый обмен военнопленными с Россией.

❗️Зеленский не подпишет закон о мобилизации женщин

Президента Украины спросили, сможет ли он подписать закон о мобилизации, если в нем будет предусмотрено привлечение к военной службе женщин.

«Женщин — не подпишу», — сказал Зеленский.

Он выразил готовность одобрить закон о мобилизации, включающий мобилизацию других категорий населения.

Следующее место назначения нашей серии о кулинарных традициях Британии – графство Дорсет, расположенное на востоке страны.

Вот рецепты, которые помогут вам лучше познакомиться с кухней этого британского региона: тушеный стейк, твердые булочки, известные как «дорсетские шишки», и традиционный сладкий пудинг.

https://bbc.in/3RNd2SP

#чисто_английское_меню

«Частичное членство в НАТО — это ерунда»

Украинская журналистка спросила Зеленского о том, может ли Украина войти в НАТО частично, то есть с тем, чтобы гарантии безопасности распространялись не на всю территорию страны, а лишь на регионы, которые не оккупированы Россией.

Президент Украины заявил, что Украину в НАТО пока не приглашали, хотя для страны — это «самый сильный вариант».

Зеленский задал вопрос, «будут ли члены НАТО бороться за украинскую территорию, которая будет частично в НАТО» и напомнил об угрозах российских властей в отношении Финляндии, которая недавно присоединилась к Североатлантическому альянсу.

Он также признал, что переговоры с западными странами о подписании двухсторонних договоров о гарантиях безопасности с западными союзниками идут медленнее, чем хотелось бы.

Зеленский уточнил, что Украина все еще должна передать партнерам свои соображения относительно военной составляющей таких договоров.

Зеленский — Би-би-си: «Нет, мы не проигрываем в этой войне»

Во время пресс-конференции Зеленский ответил на вопрос корреспондентки Би-би-си Джессики Паркер. Она спросила президента, есть ли опасность, что Украина начинает проигрывать в этой войне?

В ответ Зеленский ответил: «Нет!»

По его словам, в 2022 году Украина оказалась в очень сложной ситуации, когда значительная часть территории страны была оккупирована, но Украине удалось прорвать блокаду.

Зеленский сказал, что цена победы очень высока, и согласился, что у Украины «есть трудности» — сейчас они в числе прочего связаны с недостатком артиллерийских снарядов и противотанкового оружия.

Зеленский: «Россия не достигла ни одной победы»

Корреспондент японского агентства Киодо спросил Зеленского о недостатке боеприпасов, проблемах с западной помощью и о не совсем удачных действиях украинской армии на фронте.

В ответ Зеленский заявил, что «Россия не достигла ни одной победы», напомнив о недавнем высказывании президента России Владимира Путина о неизменных целях «специальной военной операции», как ее называют в Москве.

Зеленский выразил уверенность, что США в конце концов примут решение о выделении дополнительной помощи Украине.

Он также отметил, что недостаток преимущества в воздухе помешал украинской армии достичь больших успехов во время летнего контрнаступления.