News

Трамп заявил, что он положит конец политике правительства Байдена, которая, по его словам, внедряла расу и гендер в «каждый аспект общественной и частной жизни», пообещав создать общество, основанное на «цветовой слепоте и заслугах».

Он добавил, что с сегодняшнего дня официальной политикой правительства США станет признание существования только двух полов — мужского и женского.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Трамп заявил, что объявит о введении режима чрезвычайного положения на границе США и Мексики.

Президент также заявил, что все незаконные проникновения будут «немедленно остановлены», добавив, что правительство США начнёт процесс возвращения миллионов «преступных мигрантов» на родину.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Дональд Трамп начал выступление после принятия присяги.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

«Америка вернулась».

Так обновился сайт Белого дома после принятия присяги Дональдом Трампом.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Джей Ди Вэнс принес присягу и вступил в должность вице-президента США.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Дональд Трамп принес присягу и вступил в должность 47-го президента США.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Тем временем сообщается, что Джо Байден помиловал членов своей семьи в последние минуты на посту президента, включая своих братьев Джеймса и Фрэнсиса, а также сестру Валери.

«Моя семья подвергалась постоянным нападкам и угрозам, направленным исключительно на то, чтобы причинить мне вред — это худший пример партийной политики. К сожалению, у меня нет причин полагать, что эти атаки прекратятся», — говорится в его заявлении, опубликованном на сайте Белого дома.

«Именно поэтому я использую свои полномочия, предоставленные Конституцией, чтобы помиловать Джеймса Байдена, Сару Джонс Байден, Валери Байден Оуэнс, Джона Оуэнса и Фрэнсиса Байдена», — сообщается в пресс-релизе.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Начинается официальная церемония инаугурации Дональда Трампа. А вот несколько фото гостей церемонии.

Следите за ней в прямом эфире вместе с нами.

И в нашем Телеграм.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Гости уже собрались в Капитолии на церемонию инаугурации Дональда Трампа.

На фото — бывший президент Билл Клинтон и его супруга и бывший госсекретарь Хиллари Клинтон, бывший президент Джордж Буш-мл. вместе со своей Барбарой и бывший президент Барак Обама.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❓ Задать вопрос нашим журналистам или прислать комментарии о трансляции можно в нашем боте: @bbcnewsrussianbot

❗️Дорогие подписчики! Если вы испытываете проблемы со звуком в нашей трансляции с мобильной версии Телеграма, то переключитесь на десктоп-версию. Или смотрите трансляцию в нашем Ютьюб-канале.

Мы начинаем наш спецэфир, посвященный церемонии инаугурации президента США.

Русская служба Би-би-си показывает церемонию в прямом эфире в нашем Ютьюб-канале и в Телеграме, и комментировать происходящее.

Смотрите нас там, где вам удобнее.

Незадолго до приема Дональда Трампа в Белом доме в официальном аккаунте президента США в соцсети X было опубликовано селфи Джо и Джилл Байден, сделанное в Белом доме.

«Еще одно селфи на прощание. Мы любим тебя, Америка», — написано в посте.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Перед инаугурации Трампа Путин заявил, что диалог двух стран должен строиться «на равноправной основе»

Президент России Владимир Путин провел по видеосвязи совещание с постоянными членами Совбеза, на котором в частности обсуждалась инаугурация Дональда Трампа и будущие взаимоотношения двух стран.

Путин заявил, что Москва видит заявления Трампа и его команды о желании восстановить прямые контакты с Россией и исходит из того, что «диалог будет строиться на равноправной и взаимоуважительной основе».

Говоря о завершении войны в Украине, которого Трамп обещал достичь в первые 24 часа после вступления в должность президента, Путин вновь заявил, что речь должна идти не о «кратком перемирии, а долгосрочном мире».

Путин повторил свои слова о том, что, по его мнению, «передышка» может использоваться для «перегруппировки» и «перевооружения» украинских военных. Впрочем, украинские военные и политики делают аналогичные заявления о российских военных в этом вопросе.

Сегодня CNN со ссылкой на источники сообщила, что Трамп поручил своим помощникам организовать телефонный разговор с Путиным в течение нескольких дней после вступления в должность.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Дональд Трамп прибыл в Белый дом вместе со своей женой Меланией.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Президент Джо Байден, первая леди Джилл Байден, вице-президент Камала Харрис и второй джентльмен Даг Эмхофф ожидают прибытия избранного президента Дональда Трампа на церемонию инаугурации в Белом доме.

С 18:30 по московскому времени мы будем показывать церемонию в прямом эфире в нашем Ютьюб-канале и в Телеграме, и комментировать происходящее.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Следите за церемонией инаугурации президента США вместе с Русской службой Би-би-си.

С 18:30 по московскому времени мы будем показывать церемонию в прямом эфире в нашем Ютьюб-канале и в Телеграме, и комментировать происходящее.

Смотрите нас там, где вам удобнее.

ГБР Украины задержало генералов, бездействие которых привело к захвату части Харьковской области в 2024 году

Сотрудники Государственного бюро расследований (ГБР) вместе со Службой безопасности Украины задержали бывших командиров: двух генералов и полковника, которых подозревают в халатности, из-за которой российские военные смогли захватить часть территории Харьковской области в мае 2024 года.

Помимо этого, говорится в сообщении ГБР, действия командиров привели к потере личного состава и вооружения, сорвали мероприятия по обороне государственной границы в зоне их ответственности.

Издание «Украинская правда» пишет, что речь идет о бригадном генерале Юрии Галушкине, генерал-лейтенанте Артуре Горбенко и полковнике Илье Лапине.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Байден за несколько часов до инаугурации Трампа «превентивно» помиловал ученого Энтони Фаучи и генерала Марка Милли

Ранее сообщалось, что среди тех, кого может коснуться помилование, — Фаучи, который помогал Белому дому координировать действия во время пандемии коронавируса, и бывший председатель Объединенного комитета начальников штабов генерал в отставке Милли.

Байден также, не дожидаясь обвинений, помиловал участников расследования беспорядков, которые произошли четыре года назад после его инаугурации, чтобы предотвратить «неоправданные» и «политически мотивированные преследования».

Трамп, чья инаугурация состоится сегодня, грозился принять меры против тех, кто пытался привлечь к ответственности его сторонников.

Отставной генерал Милли, которого заранее помиловал Байден, называл Трампа «фашистом до мозга костей» и опасным человеком.

«Эти государственные служащие служили нашей стране с честью и отличием и не заслуживают того, чтобы стать объектами необоснованных и политически мотивированных преследований, — говорится в заявлении Белого дома. — Вынесение этих помилований не следует ошибочно считать признанием того, что какое-либо лицо совершило какое-либо правонарушение, и не следует неверно истолковывать как признание вины за какое-либо правонарушение».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Дональд Трамп пообещал, что первый день его возвращения в должность будет «головокружительным».

В понедельник, после приведения его к присяге в качестве 47-го президента США, как ожидается, он подпишет множество президентских указов, о которых уже не раз говорил.

Обычно при вступлении в должность президенты подписывают целый ряд исполнительных распоряжений.

Однако масштаб запланированных Трампом действий выглядит беспрецедентным.

Что планирует сделать Трамп в день своего возвращения в Белый дом? Читайте на нашем сайте: https://bbc.in/40Gif3h

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Израиль освободил 90 палестинских заключенных после того, как ХАМАС передал Тель-Авиву трех заложниц.

Обмен произошел в результате перемирия, которого удалось достичь воюющим сторонам.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Обвиняемый в убийстве трех девочек в Саутпорте признал свою вину в суде

18-летний Аксель Рудакубана впервые выступил перед судом. Ранее от его имени на слушаниях было сделано заявление о непризнании вины.

На этот раз Рудакубана признал вину по всем пунктам, включая убийство трех девочек, покушение на убийство десяти человек (восьми детей и двоих взрослых), производство биологического токсина (рицина) и владение террористическими материалами.

Суд должен вынести приговор в четверг, 23 января.

Рудакубана напал с ножом на детский танцевальный клуб в Саутпорте 29 июля 2024 года. На тот момент ему было 17 лет. В результате атаки две девочки умерли на месте, еще одна позднее скончалась в больнице. Еще пятеро детей и двое взрослых были тяжело ранены.

Террористические обвинения появились в деле только в октябре: изначально полиция заявляла, что не считает инцидент связанным с терроризмом.

После нападения в Саутпорте в нескольких городах центра и севера Англии прошли демонстрации протеста против иммигрантов (родители Рудакубаны родом из Руанды).

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Оккупационные власти Херсонской области заявили о двух погибших в результате удара по селу Бехтеры

В результате удара по селу Бехтеры два человека погибли, еще 25 получили ранения, заявил глава оккупационной администрации подконтрольной России части Херсонской области Владимир Сальдо.

По его словам, среди раненых три человека находятся в очень тяжёлом состоянии, в том числе — девочка 2008 года рождения. Тяжелораненых готовят к отправке в медучреждения Крыма.

Сальдо утверждает, что удары были нанесены кассетными боеприпасами недалеко от школы. Украинские военные это заявление не комментировали.

В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить и подтвердить заявления воюющих сторон

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В Японии к стенкам аквариума приклеили фото людей, чтобы луне-рыбе не было одиноко

Аквариум Кайкёкан в префектуре Ямагучи временно закрылся на реконструкцию в декабре 2024 года. После этого у луны-рыбы начались проблемы со здоровьем: она перестала есть медуз и стала тереться о стенки аквариума, пишет Mainichi Shimbun.

Изначально сотрудники заподозрили наличие паразитов или проблемы с пищеварением, но один предположил, что рыбе стало одиноко без посетителей. Чтобы протестировать эту гипотезу, к аквариуму снаружи приклеили фото людей и форму работников. На следующей день рыба начала есть, и вскоре ее здоровье наладилось.

«Она очень любопытна и постоянно подплывала к посетителем, когда они подходили к аквариума», — описывает один из сотрудников поведение луны-рыбы до временного закрытия аквариума.

Луна-рыба встречается во всех океанах мира. В неволе они могут жить до 10 лет, но редко встречаются в аквариумах.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В Кузбассе расследуют гибель собак. Зоозащитники считают, что их отравили перед открытием горнолыжного сезона

Зоозащитники добились возбуждения уголовного дела после гибели собак в поселке Шерегеш около одноименного горнолыжного курорта в ноябре прошлого года.

Как сообщает «Интерфакс» со ссылкой на МВД, возбуждено уголовное дело после проверки информации об отравлении бездомных собак по статье о жестоком обращении с животными.

«Участковые уполномоченные полиции выехали на место происшествия, обнаружили и изъяли труп одной собаки. Кроме того, полицейские установили и опросили автора поста в соцсети», — заявили в полиции.

Труп одной из погибших собак направлен в Новосибирск для проведения ветеринарной экспертизы и установления причины смерти.

Как сообщают зоозащитники, также будет проведена экспертиза дротиков с ядом, которыми неизвестные стреляли в животных. Чтобы добиться возбуждения уголовного дела, зоозащитникам, по их словам, пришлось подать около 50 заявлений в полицию.

В середине ноября зоозащитники рассказали, что в Шерегеше практически в один день были найдены трупы более 10 собак.

23 ноября там открылся горнолыжный сезон, ожидался визит в поселок губернатора Кемеровской области Ильи Середюка.

В конце октября депутаты областного парламента приняли закон, разрешающий усыплять бездомных животных.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В начале 2025 года, накануне инаугурации Дональда Трампа, Украина усилила атаки на российскую нефтегазовую инфраструктуру.

За неполные три недели января такие объекты, в основном нефтебазы, были атакованы не менее девяти раз (Би-би-си учитывала только инциденты, подтвержденные минимум двумя независимыми источниками).

В большинстве случаев атаки вызвали пожары. В Энгельсе огонь на нефтебазе не удавалось потушить несколько дней, погибли два человека.

При этом в декабре 2024 года таких атак было шесть, а за весь 2024 год, по подсчетам Би-би-си, — как минимум 81. Пик пришелся на весну.

США тогда, при президенте Джо Байдене, призывали Украину прекратить удары по нефтегазовой инфраструктуре. Позиция Трампа по этому вопросу пока неизвестна. По информации Bloomberg, его команда разрабатывает новые санкции против России, которые, вероятно, затронут энергетический сектор.

Цены на большинство видов топлива в России росли в 2024 году с опережением инфляции, посчитал Forbes. Но под конец года они несколько стабилизировались, а в 2025-м рост не превысит уровень инфляции, прогнозирует эксперт «Агрикапитал» Сергей Суверов.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Суд в Москве заочно арестовал директора Нарвского музея Марию Сморжевских-Смирнову по делу о распространении «военных фейков»

Об этом сообщает «Медиазона» (в реестре «иноагентов»). По данным издания, заседание Басманного суда Москвы прошло в середине января.

Сморжевских-Смирнова находится в базе розыска российского МВД с лета прошлого года. Как пишет «Медиазона», против нее возбуждено уголовное дело по статье о распространении «фейков» о российских военных группой лиц по политическим мотивам.

В 2023-2024 годы 9 мая на стене Нарвского замка, в котором располагается Нарвский музей, вывешивали баннер с надписью на английском языке «Путин — военный преступник».

Баннер было видно в российском Ивангороде, который находится на противоположном берегу реки Нарва. Организаторам акции был Нарвский музей. Целью акции, как рассказывали ее организаторы, было развенчание пропаганды и ложной информации, распространяемой в российских СМИ.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

▶️У 46-го президента США были свои победы и успехи. Но сейчас они отошли на второй план: куда заметнее его ошибки и промахи. Слушайте аудиоверсию аналитического материала корреспондента Би-би-си в Северной Америке Энтони Зуркера «Как Джо Байден испортил свое политическое наследие»

00:29 Часть первая. Президентские похороны
04:14 Часть вторая. Хаос в Кабуле и проблемы с памятью
08:40 Часть третья. Ближний круг Байдена
12:22 Часть четвертая. ХАМАС, Хантер и последние препятствия

❓И у российской, и у украинской армии постепенно накапливаются проблемы, грозящие в итоге обернуться серьёзным кризисом.

Какие события могут стать признаком кардинального изменения ситуации на фронтах в Украине?

Анализирует наш военный обозреватель Илья Абишев.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В ночь на понедельник Израиль освободил 90 палестинских заключенных после того, как ХАМАС передал Тель-Авиву трех заложниц. Так начался второй день прекращения огня в секторе Газа.

По данным ХАМАС, которые приводит агентство Reuters, среди освобожденных 69 женщин, в том числе несовершеннолетняя девушка, а также 21 мужчин, которых агентство определяют как «тинейджеров». Как пишет Times of Israel, большинство — жители Западного берега, остальные — из Восточного Иерусалима.

Прибытие автобусов с освобожденными заложниками в Рамаллу на Западном берегу сопровождалось фейерверком, передает Reuters с места событий. Встречать их, по оценке агентства, вышли «тысячи человек».

По данным Израиля, больше 90 заложников до сих пор числится пропавшим без вести, вероятно, что в живых осталось только 57 человек. Помимо этого, ХАМАС удерживает двоих мужчин, захваченных еще до войны.

Подробнее: https://bbc.in/42kwDPC

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Трамп против электромобилей и ветряков. Сможет ли Америка отказаться от борьбы с изменением климата?

При Джо Байдене Конгресс выделил сотни миллиардов долларов на сокращение выбросов, переход на электромобили, чистую энергетику и конкуренцию с Китаем в «зеленых» технологиях. Дональд Трамп обещает все это отменить.

Он грозится выйти из Парижского соглашения, остановить ветряки, отменить субсидии на электромобили и тепловые насосы, а вместо возобновляемых источников энергии вернуть в моду ископаемые — нефть и газ.

В первый срок Трампа ему (и Конгрессу) представили положенный по закону регулярный отчет о влиянии изменения климата, в котором говорилось, что потери в некоторых секторах экономики достигнут сотен миллиардов долларов. Вердикт Трампа был лаконичным: «Я в это не верю».

Сможет ли Трамп остановить «зеленую» революцию, и чем это грозит США?

Подробнее – в нашем тексте: https://bbc.in/3C6o94e

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Атаки дронов на Казань, Калугу и Рязань. Что известно к данной минуте

Минобороны России заявило, что в ночь на понедельник над семью регионами России был «перехвачен и уничтожен» 31 беспилотник.

Взрывы прозвучали ночью в Казани, сообщили очевидцы, выдвигая неподтвержденные версии о том, что именно могло в этот раз стать целью дронов. В заявлении российского Минобороны изначально говорилось только об одном сбитом беспилотнике, тогда как пресс-служба правительства Татарстана сообщала о «попытке атаки» нескольких беспилотников на «промышленные предприятия республики».

Во время атаки дронов приостанавливали работу аэропорты Казани, Нижнекамска и Ижевска. Казанские школы в этот раз не стали отменять занятия, пишет «Вечерняя Казань».

На окраине Калуги обломки БПЛА «упали на территорию предприятия», начался пожар, пострадавших и разрушений нет, отчитался губернатор Калужской области Владислав Шапша. Минобороны сообщает о нести сбитых дронах в этом регионе. Как и в случае с Казанью, название пострадавшего предприятия не уточняется.

Над территорией Рязанской области были уничтожены два беспилотника, ссылаясь на Минобороны заявил губернатор Павел Малков. По его данным, «пострадавших и материального ущерба нет».

Среди атакованных регионов, согласно заявлению Минобороны России, также были Брянская, Белгородская, Курская и Орловская область. Украинская сторона эту информацию не комментировала.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Главное к утру понедельника

В Вашингтоне пройдет инаугурация избранного президента США Дональда Трампа. Из-за холодов церемонию решили перенести в Ротонду Капитолия, она начнется в полдень по местному времени.

Накануне инаугурации Трамп выступил на митинге своих сторонников и пообещал сразу после вступления в должность подписать множество указов, которые «очень обрадуют» американцев.

Дональд Трамп поручил своим помощникам организовать телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным в течение нескольких дней после вступления в должность, пишет CNN со ссылкой на источники.

Израильские власти выпустили из тюрем 90 палестинских заключенных в рамках соглашения с ХАМАС. Ранее боевики освободили из плена трех израильтянок. О том, как прошел первый день перемирия — читайте в материале нашего корреспондента.

Избранный президент США Дональд Трамп поручил своим помощникам организовать телефонный разговор с президентом России Владимиром Путиным в течение нескольких дней после вступления в должность, пишет CNN со ссылкой на источники.

По их данным, одна из целей разговора — обсудить личную встречу в ближайшие месяцы, чтобы попытаться положить конец войне в Украине.

По данным телекомпании, Трамп и его команда надеются быстро начать работу над планом урегулирования, который может быть реализован в течение первых месяцев его президентства.

Советники Трампа по национальной безопасности начали работать над организацией телефонного разговора с Путиным несколько недель назад, но неясно, была ли окончательно определена дата разговора, пишет CNN.

В начале января Трамп говорил, что идет процесс подготовки его встречи с российским президентом, однако не уточнил, когда она может состояться.

До этого он допускал, что переговоры с Путиным могут пройти в течение шести месяцев после его вступления в должность.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

В своем выступлении накануне инаугурации Дональд Трамп пообещал остановить «вторжение» нелегальных иммигрантов сразу после вступления в должность.

Эксперты говорят, что планы избранного президента депортировать миллионы нелегальных мигрантов столкнется с огромными логистическими трудностями и может обойтись в десятки или сотни миллиардов долларов.

По словам Трампа, в понедельник он собирается подписать множество указов, которые «очень обрадуют» американцев.

«Все начнется завтра. Завтра вам будет очень весело смотреть телевизор», — пообещал Дональд Трамп.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️Израиль освободил 90 палестинских заключенных

Управление тюрем Израиля освободило из заключения 90 палестинцев, сообщают израильские СМИ.

Это произошло в рамках первого этапа реализации соглашения о прекращении огня между Израилем и группировкой ХАМАС, боевики которой ранее передали трех израильских заложников представителям Красного Креста в Газе.

Министр юстиции Израиля Ярив Левин ранее заявлял, что за каждого освобожденного гражданина Израиля власти страны отпустят 30 палестинских заключенных, а за каждую женщину-военнослужащую — 50 палестинцев.

Предполагалось, что на первом этапе Израиль освободит из тюрем сотни палестинских заключенных в обмен на 33 заложника-израильтянина.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Избранный президент США Дональд Трамп выступил на митинге своих сторонников в комплексе Capital One Arena в Вашингтоне накануне своей инаугурации.

«Мы победили!» — сказал он в начале выступления и заявил, что собирается «покончить с дождем провалов политического истеблишмента в Вашингтоне».

«Завтра в полдень закроется занавес четырех долгих лет американского упадка, и мы начнем совершенно новую главу американской силы и процветания, достоинства и гордости. Вернем все это раз и навсегда», — сказал Трамп.

Он пообещал остановить «вторжение» нелегальных иммигрантов на американской границе и озвучить конкретные меры в инаугурационной речи в понедельник.

Трамп также заявил, что ему нравится соцсеть TikTok, которая возобновила работу в воскресенье, и сказал, что «тикток необходимо сохранить».

«С сегодняшнего дня тикток возвращается в США», — добавил Трамп.

Фото: EPA

Скрытый трансграничный тоннель, использовавшийся для контрабанды мигрантов и контрабандных товаров между США и Мексикой, будет опечатан, заявили мексиканские пограничники

300-метровый тоннель между мексиканским Сьюдад-Хуаресом и техасским Эль-Пасо был спрятан в системе ливневой канализации и обнаружен только на прошлой неделе — несмотря на то, что, по официальным оценкам, на его строительство ушло не менее года.

В преддверии инаугурации Дональда Трампа, который поклялся начать массовую депортацию нелегальных иммигрантов после вступления в должность, по обе стороны границы были усилены меры безопасности.

Тысячи сторонников Трампа пришли на его победный митинг в Вашингтоне перед инаугурацией

До приведения Дональда Трампа к присяге в качестве 47-го президента США осталось менее 24 часов, и в воскресенье вечером он проводит митинг на Capital One Arena в центре Вашингтона, вмещающей около 20 тыс. человек. Команда Трампа назвала мероприятие «победным ралли, которое вы никогда не забудете».

Американские СМИ сообщают, что перед собравшимися с речами выступят избранный вице-президент Джей Ди Вэнс, миллиардер Илон Маск и профессиональный рестлер Халк Хоган.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Освобожденные ХАМАС заложницы смогли увидеться с родными после 471 дня в плену

Дорон Штейнбрехер и Эмили Дамари были похищены из кибуца Кфар-Аза боевиками ХАМАС 7 октября. Роми Гонен была схвачена во время атаки на фестиваль Supernova.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

TikTok возобновляет работу в США после обещания Трампа дать сервису отсрочку до запрета

В своем заявлении TikTok сообщил, что находится в процессе «восстановления сервиса». Компания поблагодарила избранного президента США за «необходимую ясность и уверенность» и заявила, что будет работать с Дональдом Трампом «над долгосрочным решением, которое позволит сохранить TikTok в Соединенных Штатах».

Ранее в воскресенье приложение, принадлежащее китайской компании, прекратило работу для американских пользователей.

TikTok возобновляет работу в США после обещания Трампа дать сервису отсрочку до запрета

В своем заявлении TikTok сообщил, что находится в процессе «восстановления сервиса». Компания поблагодарила избранного президента США за «необходимую ясность и уверенность» и заявила, что будет работать с Дональдом Трампом «над долгосрочным решением, которое позволит сохранить TikTok в Соединенных Штатах».

Ранее в воскресенье приложение, принадлежащее китайской компании, прекратило работу для американских пользователей.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

ХАМАС заявил, что будет соблюдать режим прекращения огня, и призвал Израиль к тому же

В своем первом после освобождения заложников заявлении ХАМАС пообещал, что продолжит соблюдать соглашение о прекращении огня, которое вступило в силу сегодня утром.

Вооруженное крыло группировки, «Бригады Аль-Кассам», заявляет, что будет следовать графику обмена заложников на палестинских заключенных в течение первого шестинедельного этапа соглашения о перемирии.

Однако пресс-секретарь ХАМАС Абу Убайда предупредил, что любые возможные нарушения Израилем режима прекращения огня поставят под угрозу сделку и подвергнут риску жизни других заложников, все еще удерживаемых в Газе.

«Все зависит от приверженности противника», — заявил он.

Детские слезы во флаконе: темные секреты элитной парфюмерии | Документальный фильм Би-би-си

Парфюмерная индустрия оценивается в 50 миллиардов долларов, и только растет год от года. И есть цветок, который считается самым ценным из ингредиентов в производстве духов. Жасмин. Он входит в состав сотен духов от различных брендов, таких как Chanel, Giorgio Armani, Lancome, Louis Vuitton, и других.

Расследовательский отдел BBC Eye отправился в самое сердце торговли жасмином в Египте, чтобы пролить свет на тёмные секреты парфюмерной промышленности.

Дети, некоторым из которых всего пять лет, работают в опасных условиях по ночам, а семьи зарабатывают всего лишь доллар в день, в то время как гиганты бизнеса получают колоссальные прибыли.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

❗️ХАМАС передал Красному кресту трех израильтянок, которых удерживал в заложницах 471 день, сообщают агентства Reuters и AFP со ссылкой на представителей группировки

Как пишут арабские СМИ, Красный Крест начал процесс передачи трех заложниц израильской армии на контрольно-пропускном пункте «Нецарим».

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

«Когда Арчана привела к нам свою дочь, после осмотра мы обнаружили, что у нее — все симптомы полового созревания. Строение ее тела было как у 14-15-летнего подростка, а месячные могли начаться в любой момент», — говорит доктор Сушил Гаруд из больницы «Материнство» в Пуне.

На самом деле девочке было всего шесть лет, она весила 40 кг, и мать считала ее «здоровым ребенком».

Случаи раннего полового созревания в Индии участились, и ученые провели исследование, чтобы понять, почему у шестилетних девочек начинаются месячные и они выглядят как подростки.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

«На системе, когда есть только газ, мы погорели». Как Молдова живет в условиях энергокризиса

Из подъезда довольно обшарпанной пятиэтажки выходит семья: Женя, рабочий завода железобетонных изделий, его жена и двое детей — девочка лет восьми и мальчик лет трех.

Мальчик тут же оглядывается по сторонам и с восторгом в голосе сообщает отцу: «Папа, смотри, сосульки». Действительно, с желтой газовой трубы, которая идет вдоль стены их дома, свисают небольшие ледянки: по ночам температура здесь падает на несколько градусов ниже нуля.

Отсутствие газа в трубе на доме семьи Жени — это на самом деле только вершина целой горы взаимосвязей, противоречий и неформальных договоренностей между действующими лицами в Молдове и за ее пределами.

Чтобы узнать, что происходит в Молдове, когда ситуация может разрешиться и как это все повлияет на критически важные парламентские выборы, корреспондент Би-би-си Святослав Хоменко отправился на границу с Приднестровьем.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Трамп и нефть. Как новый президент США собирается добиться «энергетического господства» Америки

«Бури, детка, бури» — лозунг предвыборной кампании Трампа. Он обещает масштабно нарастить производство нефти и других легких углеводородов — на 15%, или на 3 млн баррелей в сутки.

По плану Трампа, США должны стать главной энергетической державой планеты и залить дешевой нефтью и сжиженным газом не только Америку, но и весь мир — назло «зеленой» повестке Джо Байдена.

Но насколько реально нефтегазовое чудо Трампа и какие препятствия ждут американского президента на пути к окончательной победе над Россией и Саудовской Аравией — двумя главными конкурентами США на мировом рынке ископаемых энергоресурсов?

Рассказываем в этой статье: https://bit.ly/4hofw3F

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

У Дональда Трампа будет плотный рабочий график в первый день на президентском посту, 20 января.

Вот несколько обещаний, которые он дал.

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian

Освобождение заложниц должно состояться в воскресенье после 16:00 по местному времени (17:00 мск)

В обмен на 33 заложника Израиль обещал отпустить из тюрем более 700 палестинцев.

Всего в плену у ХАМАС остается 98 израильских заложников.

Подробнее: https://bit.ly/40IkphF

Читать нас без VPN можно здесь: bit.ly/bbcrussian