News

Убийца олимпийской спортсменки из Уганды скончался от травм, полученных при поджоге девушки

Бегунья из Уганды Ребекка Чептегеи участвовала в марафоне на Олимпийских играх в Париже. Несколько недель спустя, в начале сентября, её бывший парень Диксон Ндиема (на фото) поджёг её, предварительно облив бензином.

Когда Ребекка вернулась домой из Парижа, её бывший парень пробрался в её дом и поджидал её там. После спора из-за земельного участка — как написал в своём отчёте местный начальник полиции — Ндиема облил бегунью горючей жидкостью и поджёг её спичкой. В результате поджога у спортсменки обгорело более 80% тела, она скончалась от полученных травм.

Ндиема также получил ожоги более чем 30%. По сообщению газеты Nation Africa, Ндиема скончался 9 сентября в больнице от последствий серьёзных ожогов.

@BILD_Russian

❗️BMW отзывает 1,5 миллиона автомобилей из-за проблем с тормозной системой

Интегрированная тормозная система (IBS), поставляемая сторонними производителями, вызывает проблемы, объявила компания, не сообщив подробностей. Для BMW это приведёт к дополнительным затратам на гарантийное обслуживание в сотни миллионов евро. Компания была вынужден пересмотреть прогноз по прибыли в этом году. Акции компании сразу упали на 7%, и тенденция остаётся нисходящей.

Это не единственные проблемы в немецкой автоиндустрии: ранее Volkswagen объявил о масштабной программе сокращений и возможном закрытии заводов.

@BILD_Russian

Прямой эфир начинается: https://www.youtube.com/live/dVQfwItr69M

Основатель Conflict Intelligence Team Руслан Левиев, журналистка Ксения Ларина, политолог Кирилл Рогов — гости нового Обзора от BILD.

Обзор от BILD | Атака на Подмосковье, КВН, Собчак, Эрнст

Смотрите сегодня в 15:00 по Москве (14:00 по Берлину) в прямом эфире:

Руслан Левиев, основатель Conflict Intelligence Team — об атаке беспилотников на Подмосковье и ситуации на фронте

Кирилл Рогов, политолог — об уровне репрессий в России и последствиях американских санкций

Ксения Ларина, журналистка — о теме войны на кинофестивалях и КВН

https://www.youtube.com/live/dVQfwItr69M

ХАМАС как военное формирование больше не существует, заявил министр обороны Израиля

Об этом глава израильского минобороны Йоав Галант заявил иностранным журналистам.

«ХАМАС как военное формирование больше не существует. ХАМАС ведёт партизанскую войну, а мы всё ещё боремся с террористами ХАМАС и преследуем руководство ХАМАС», — сказал он.

@BILD_Russian

Европейский суд подтвердил штраф Google за нарушение антимонопольных правил

Компания Google должна будет выплатить штраф в размере 2,4 млрд евро, наложенный Комиссией ЕС в 2017 году. Европейский суд в Люксембурге подтвердил соответствующее решение предыдущей инстанции — Европейского суда общей юрисдикции.

Штраф был наложен за то, что Google разместил свой собственный сервис сравнения цен в верхней части результатов поиска и тем самым злоупотребил своим доминирующим положением на рынке. Google годами выводил на первое место в результатах поиска свой собственный продукт Google Shopping, а конкурентов ставил на нижние позиции. Штраф, оплаченный Google поступит напрямую в бюджет ЕС.

Альбрехт фон Зоннтаг, основатель немецкого сервиса сравнения цен idealo сказал BILD: «Основной ущерб был нанесен потребителям — по оценкам экспертов, они переплатили в среднем более 10%. Google намеренно направляла доверчивых пользователей к более дорогим предложениям».
Теперь idealo планирует подать иск о возмещении убытков на несколько миллиардов евро. Зоннтаг добавил: «Сегодняшнее решение юридически подтвердило, что Google сознательно нанёс нам ущерб. Это отличная отправная точка для судебного процесса по компенсации».

@BILD_Russian

В подмосковном Раменском в результате удара БПЛА по жилому дому погибла женщина

Об этом сообщают российские государственные СМИ. Город Раменское с населением примерно 100 000 человек расположен примерно в 45 километрах к юго-востоку от Москвы.

По предварительным данным, дроны врезались в два жилых дома в Раменском этой ночью. Сообщается, что в результате атаки погибла 46-летняя женщина. Российские государственные СМИ сообщили, что три человека получили ранения.

Этот удар был частью целой волны атак, которые Украина нанесла России в ночь на 10 сентября. Российские власти утверждают, что было перехвачено в общей сложности 144 беспилотных летательных аппарата.

Мэр Москвы Сергей Собянин заявил в Telegram, что над Московской областью было уничтожено 20 беспилотников.

В Брянской области, граничащей с Украиной, как утверждает губернатор региона Александр Богомаз, была отражена массированная атака, уничтожено 72 беспилотника. Независимо проверить эту информацию невозможно.

Российское государственное информационное агентство РИА Новости сообщило, что трём московским аэропортам — Домодедово, Внуково и Жуковский — пришлось отменить часть рейсов, они были закрыты для воздушного движения на несколько часов. На территории Жуковского, по официальным данным, были обнаружены обломки БПЛА.

Временные ограничения авиасообщения вводились и в аэропорту Казани.

@BILD_Russian

Полицию Гамбурга подняли по тревоге из-за ученика с оружием. Впоследствии выяснилось, что он принёс в школу игрушечный пистолет

Десятки патрульных машин и даже полицейский вертолёт появились сегодня перед одной из школ в Гамбурге. Сотрудники полиции стали прочёсывать местность, чтобы найти ученика, который, предположительно, после ссоры с другим школьником пришёл на учёбу с пистолетом.

Кроме полицейских, на место также прибыли сотрудники спецподразделения USE. В самой школе они не обнаружили ничего подозрительного. Затем правоохранители провели обыск по домашнему адресу подростка, однако застать его дома не удалось. Примерно в 15:30 по местному времени полицейские задержали подозреваемого школьника — при себе у него был игрушечный пистолет.

Сегодня учеников сразу нескольких школ в Гамбурге эвакуировали, потому что учебные заведения получили электронные письма с угрозами. При обыске специалисты не нашли никаких взрывоопасных предметов. В полиции при этом полагают, что поиски подростка с игрушечным пистолетом не связаны с ложными сообщениями о минировании.

@BILD_Russian

В Нигерии как минимум 48 человек погибли после того, как фургон со скотом и людьми врезался в автоцистерну

Автокатастрофа произошла в штате Нигер. В результате столкновения грузовика с автоцистерной и фургона, перевозившего людей и скот, по меньшей мере 48 человек погибли. Также в пожаре, который начался после аварии, сгорело более 50 голов скота.

Людей, которые обгорели до неузнаваемости, похоронили недалеко от места аварии. Губернатор штата Нигер Мохаммед Умару Баго выразил глубокую скорбь в связи с инцидентом.

Нигер — это самый густонаселённый штат Нигерии, где в общей сложности проживает около 220 миллионов человек. В Нигерии часто происходят серьёзные дорожные аварии с большим количеством погибших. По мнению экспертов, основные причины этого — неосторожное вождение, плохие дорожные условия и неудовлетворительное состояние многих транспортных средств.

@BILD_Russian

❗️Германия вводит контроль на всех сухопутных границах страны

Как стало известно BILD, федеральный министр внутренних дел Ненси Фезер распорядилась ввести временный контроль на всех сухопутных границах Германии и уведомила об этом Комиссию ЕС. Это решение принято для того, чтобы ограничить число людей, въезжающих в страну нелегально.

В правительстве ФРГ в связи с введением пограничногно контроля говорят о «сохраняющейся высокой нагрузке на Германию» и «защите внутренней безопасности от современных угроз исламистского терроризма и трансграничной преступности».

Решение о введении контроля на границах было принято после встречи с парламентской группой ХДС/ХСС и представителями земель на прошлой неделе. Теперь власти рассчитывают на внедрение «модели эффективного выдворения нелегальных мигрантов в соответствии с европейским законодательством». Дальнейшие детали пока что не раскрываются. Завтра состоится очередной раунд переговоров между правящей коалицией и оппозиционным блоком ХДС/ХСС.

В настоящее время выдворение на сухопутных границах Германии происходит только в редких случаях: если, например, человеку запрещен въезд в страну или если он не подал прошение о предоставлении убежища.

@BILD_Russian

«Государство должно заботиться о своих гражданах». Как получатели пособия в Германии отреагировали на то, что его не будут повышать в ближайшие годы

В середине прошлой недели министр труда ФРГ Хубертус Хайль объявил, что в следующем году социальные пособия для безработных в Германии не будет повышаться. По информации BILD, в 2026 году увеличения выплат также не предвидится.

Власти объясняют это тем, что предыдущее повышение пособий, проведённое 1 января 2024 года, было слишком высоким — выплаты увеличили сразу на 12%, пособие на одного взрослого человека таким образом составило 563 евро. BILD поговорил с людьми, которые получают пособие в Германии, и узнал, как они отнеслись к тому, что его в ближайшее время не будут увеличивать.

▪️Катарина, 46 лет. «Это немного несправедливо. Это было бы нормально для тех, кто не хочет работать. Но у меня все по-другому — я давно хотела переквалифицироваться, но процесс затянулся. Я одинокий родитель, у меня двое детей. Нагрузка большая, нам очень тесно. Мы ничего не можем себе позволить»

▪️Алтекар, 30 лет. «Я не считаю правильным, что пособие гражданам не повышается, потому что всё стало дороже. Государство должно заботиться о своих гражданах. Я закончил магистратуру по электротехнике здесь, в Германии, но на рынке труда все очень сложно, я не могу найти работу»

▪️Ивона, 52 года. «На деньги от пособия трудно прожить. Мне часто приходится занимать деньги, что очень неприятно. Последняя прибавка была, но её всё равно не хватило. У моей внучки грустные глаза, когда я не могу принести ей ничего из супермаркета, это ужасно»

▪️Мохаммед, 50 лет. «Денег мне достаточно, и я очень благодарен за них. Я родом из Палестины, у меня на родине я бы не получил ничего. Я думаю, это правильно, что не увеличивают пособие. Люди должны работать. Я чинил мобильные телефоны, но стал безработным во время коронавируса. Я хочу снова работать, мне стыдно, что сейчас я вынужден жить за счет государства»

▪️Юлия, 31 год. «Это раздражает. Влажные салфетки, подгузники, детская одежда — всё очень дорого. Господин Хайль должен хотя бы немного увеличить пособие для граждан»

Российские беспилотники пролетели над двумя странами НАТО

Румыния и Латвии — две страны, которые входят в блок НАТО — сообщили об инцидентах с участием российских беспилотников.

По словам президента Латвии Эдгара Ринкевича, в субботу «в восточной части страны» разбился российский боевой беспилотник. По данным Министерства обороны страны, беспилотник вошел в воздушное пространство Латвии со стороны соседней Беларуси и упал в районе города Резекне.

Ранее власти Румынии сообщили о том, что зафиксировали на своей территории российский беспилотник. Согласно одним сообщениям, БПЛА упал на территории Румынии, по другим, — просто пролетел над ней. Минобороны Румынии в момент пролёта российского беспилотника подняло в воздух истребители F-16 и предупредило об опасности население двух ближайших регионов.

Заместитель генерального секретаря НАТО Мирча Джоанэ написал в X, что Североатлантический альянс резко нарушает нарушение воздушного пространства стран, которые входят в НАТО. Джоанэ назвал такие действия «безответственными и потенциально опасными».

@BILD_Russian

«Тревожный звонок для демократов». Дональд Трамп вновь стал побеждать Камалу Харрис в опросах

Впервые за четыре недели кандидат от Республиканской партии на президентских выборах Дональд Трамп опередил своего соперника — Камалу Харрис. По информации New York Times, 48% избирателей готовы отдать голос за Дональда Трампа, 47% — за Камалу Харрис.

При этом Трамп набирает рейтинг в тех группах избирателей, которые могут сыграть решающую роль в исходе выборов. Опрос показывает, что республиканец явно впереди среди мужчин без высшего образования и среди белых избирателей в пригородах. С другой стороны, Харрис имеет небольшой перевес среди женщин и молодых избирателей.

Кроме того, по данным опроса, Трамп показывает лучшие результаты, чем ожидалось, в таких ключевых штатах, как Пенсильвания, Аризона и Висконсин. В некоторых из них кандидат от республиканцев даже вырывается вперед.

New York Times подчеркивает, что этот опрос — «тревожный звонок для демократов», который должен заставить их «вернуться на землю». Результаты опроса были опубликованы в преддверии телевизионных дебатов между Трампом и Харрис, которые пройдут завтра, 10 сентября, на телеканале ABC.

@BILD_Russian

Израиль, предположительно, нанёс удары по военным объектам в Сирии — как минимум пять человек погибли

Пять сирийских военных объектов подверглись нападению — предположительно, его осуществили ВВС Израиля. Об этом сообщает Сирийский центр мониторинга за соблюдением прав человека.

Атаки, произошедшие накануне вечером, проводились в три волны. Израильские военные самолёты, как утверждается, атаковали склады оружия проиранских ополченцев к востоку от города Хама. В этом районе также расположен крупный сирийский научно-исследовательский центр.

Сирийское государственное агентство Sana сообщило по меньшей мере о пяти погибших в результате атак на военные объекты в центре страны, в то время как правозащитники говорят о семи жертвах. Ещё как минимум 19 человек получили ранения, некоторые из пострадавших находятся в крайне тяжёлом состоянии, отмечает агентство Sana.

@BILD_Russian

Трое израильтян погибли в результате теракта на Западном берегу

Три человека погибли в результате нападения на пограничный переход на Западном берегу реки Иордан. Мужчины скончались от тяжёлых огнестрельных ранений, сообщает израильская служба спасения Magen David Adom. По данным израильской армии, они были гражданскими лицами.

Водитель грузовика, въехавший в страну из Иордании, открыл огонь по израильским силам безопасности, сообщили израильские военные. Преступник был ликвидирован.

По данным властей Израиля, нападение произошло на мосту Алленби, пограничном переходе в Иорданию.

@BILD_Russian

Румыния осудила нарушение своего воздушного пространства российским беспилотником

БПЛА пересёк воздушное пространство Румынии рано утром в воскресенье во время атаки на Украину, говорится в заявлении Министерства обороны в Бухаресте. Военные самолёты ВВС Румынии наблюдали за ситуацией, а жители регионов Тулча и Констанца на юго-востоке страны были оповещены.

Министерство иностранных дел Румынии осудило «недавнее нарушение» воздушного пространства страны и призвало Москву воздержаться от повторных «незаконных атак», которые могут привести к «безответственной эскалации» в регионе. Министерство также призвало к соблюдению международного права. Союзники Румынии по НАТО были проинформированы об инциденте.

@BILD_Russian

Россия должна принять участие в следующей мирной конференции по Украине, заявил Шольц

По словам канцлера Германии Олафа Шольца, он был единодушен в этом со своим украинским коллегой, президентом Украины Владимиром Зеленским, во время их «конфиденциальных переговоров» на авиабазе Рамштайн. «Обязательно будет ещё одна мирная конференция, и мы с президентом согласны, что она должна быть и с Россией», — сказал Шольц в эфире телеканала ZDF.

Первая конференция состоялась 15 и 16 июня 2024 года в швейцарском Бюргенштоке — без представителя со стороны России. Зеленский уже тогда заявил, что «российский представитель» может присутствовать в следующий раз.

Владимир Путин недавно заявил, что готов к переговорам, но потребовал при этом от Украины уступок, которые были бы равносильны капитуляции.

@BILD_Russian

В Германии несколько мужчин, вероятно, изнасиловали беженца из Ирана

Преступление произошло в пустующем здании бывшей пивоварни Iserlohner Pilsener в Изерлоне (Северный Рейн-Вестфалия). В субботу вечером около 23:30 очевидцы услышали крики о помощи с территории пивного завода и позвонили в службу спасения.

Прибыв на место, полиция обнаружила связанного мужчину: он был ранен, были видны следы жестокого обращения, полиция подозревает сексуальное преступление.

Главный прокурор Михаэль Бургграф заявил: «В рамках немедленного поиска был задействован полицейский вертолёт. Четверо подозреваемых были обнаружены в соседнем лесу и предварительно арестованы». Это мужчины в возрасте 24, 34, 42 и 46 лет. Полиция не раскрывает информацию об их гражданстве или национальности. Двое других предполагаемых сообщников, как утверждается, сбежали, их продолжает разыскивать полиция.

Жертвой преступления стал 30-летний иранец, живущий в Германии как беженец.

@BILD_Russian

Глава МИД Германии заявила, что одно лишь «военное давление» на ХАМАС угрожает жизни израильских заложников — её слова вызвали резкую критику

Завершая свою очередную поездку на Ближний Восток, министр иностранных дел Германии Анналена Бербок на пресс-конференции высказалась о недавнем убийстве шести израильских заложников палестинскими террористами. При этом прозвучало так, будто она обвиняет Израиль в их смерти, а не ХАМАС.

«Прошедшие выходные ясно показали, что военные действия в одиночку не решат ситуацию в Газе», — сказала Бербок. «Чисто военное давление, как мы видели, угрожает жизни заложников», — заявила она.

Глава министерства иностранных дел подверглась критике за свои слова. «Это абсурдно, позорно и унизительно — для Германии», — заявила депутат ХДС Юлия Клёкнер. И напомнила, что Бербок, в отличие от канцлера Германии Олафа Шольца и других министров иностранных дел (например, Великобритании или США), которые незамедлительно сделали заявления на этот счёт, в первые дни после обнаружения убитых заложников молчала об этом страшном преступлении террористов. «Она изначально не нашла слова, когда были убиты израильские заложники, хотя у неё всегда находились слова сочувствия для жителей Газы», — отметила Клёкнер.

Политик ХДС в интервью BILD сказала о Бербок: «То, что она теперь обвиняет военные действия Израиля в убийстве заложников и фактически требует полной капитуляции Израиля, — это подмена понятий, превращение жертвы в преступника».

BILD обратился к министру иностранных дел с вопросом, почему она изначально не прокомментировала убийство шести заложников и считает ли она Израиль ответственным за угрозу их жизни. В министерстве иностранных дел заявили, что возвращение заложников является «наивысшим приоритетом». Министр также высказалась об убийстве заложников. Однако из ответа не ясно, считает ли она Израиль ответственным за угрозу жизни заложников, удерживаемых ХАМАСом. Ведомство ссылается на родственников заложников, которых Бербок встретила: они «подчеркнули свою сильную обеспокоенность дальнейшими военными операциями по освобождению».

Палестинская террористическая организация ХАМАС, в руках которой до сих пор остаются 101 похищенный человек, в ответе министерства иностранных дел ФРГ не упоминается.

@BILD_Russian

Глава ЦРУ заявил о продолжении непрямых переговоров по поводу прекращении огня в Газе

Глава ЦРУ Билл Бернс, выступая на публичном мероприятии Financial Times совместно с Ричардом Муром из внешней разведки Великобритании, заявил, что «более подробное предложение», которое будет передано переговорщикам Израиля и ХАМАС, должно появиться в ближайшие дни. Бернс подчеркнул, что США усердно работают с посредниками в регионе, чтобы заставить Израиль и ХАМАС договориться о мирном плане. Однако он отметил, что, несмотря на всю работу, которую необходимо проделать, прекращение войны в Газе — это «в конечном счёте вопрос политической воли».

США, Египет и Катар выступают посредниками в непрямых переговорах между Израилем и террористической организацией ХАМАС.

@BILD_Russian

Бывший посол Украины в ФРГ считает, что «Германия могла бы инициировать дипломатическое посредничество» с Россией

Об этом Андрей Мельник сказал в интервью немецкому изданию Berliner Zeitung. Берлин мог бы сыграть «такую же важную роль», как и США, добавил он.

«Лично я считаю, что канцлер Олаф Шольц мог бы проявить творческий подход и использовать существующие дипломатические каналы Германии, чтобы выяснить, будут ли полезны переговоры с Путиным», — сказал Мельник в интервью и отметил, что у Германии по-прежнему есть посольство в Москве. «И главное, что мы, украинцы, доверяем немцам», — подчеркнул дипломат.

Андрей Мельник был послом Украины в Германии с января 2015 года по октябрь 2022 года, сейчас он является послом Украины в Бразилии.

@BILD_Russian

В Варшаве в бэби-бокс подкинули 6-летнюю девочку

На фото юная Элиза позирует со светлыми косичками на свой шестой день рождения в розовом платье с крыльями ангела. Вскоре после праздника родители бросили девочку в бэби-бокс францисканского монастыря в Варшаве. Монахини были потрясены, так как впервые нашли там такого взрослого ребёнка. Обычно туда подкидывают новорождённых.

На место вызвали полицию. В ходе расследования было установлено, что девочка жила с родителями в небольшом городке Насельск к северу от столицы. Когда стражи порядка пришли к ним домой, то увидели перед дверью мусорные мешки, в которые были собраны детские вещи и игрушки. Как сообщает польская газета «Факт», родители решились на столь отчаянный шаг из-за долгов. Отец Радек работал гастарбайтером в Нидерландах, а в Польше отсидел два месяца в тюрьме за неуплату алиментов. 35-летняя мать Виола оставалась дома с девочкой и постоянно занимала деньги. Оба планировали эмигрировать в Нидерланды, когда избавятся от дочки. Сейчас против них ведут расследование, девочку передали в детский дом.

@BILD_Russian

В США годовалый мальчик освоил горный велосипед — видео BILD

Юному Бруксу Мэку из штата Юта всего 18 месяцев. Он уже ездит по бездорожью на настоящем горном велосипеде с двумя колёсами, сам держит равновесие, а сейчас осваивает и мотовелосипед с двигателем. Родители Эндрю и Мэллори с ранних дней готовят мальчика к карьере байкера.

За его развитием в соцсетях следят сотни тысячи человек. Многие из них недовольны родителями. Критики считают, что для здоровья и осанки малышам лучше ходить пешком, а езда по кочкам вредит их спине.

@BILD_Russian

30-летнему украинцу отказали во въезде в Германию

Гражданин Украины прилетел в аэропорт Эрфурт/Веймар из Антальи. На иммиграционном контроле он не смог внятно назвать цель приезда. Его отвели на дополнительную проверку в полицию. В ходе допроса он запросил убежище в ФРГ.

Однако оказалось, что он уже проходит процедуру предоставления убежища в Румынии. Поэтому ему отказали во въезде в Германию и отправили обратно в Турцию.

@BILD_Russian

Рейтинг правящей в Германии коалиции упал до нового минимума

Таковы результаты опроса социологического института INSA специально для BILD am SONNTAG. Если бы выборы в Бундестаг состоялись сегодня, партии СДПГ, «Союз 90/Зелёные» и СвДП получили бы в сумме лишь 29% голосов. Это минимальный показатель с осени 2021 года, когда «светофорная» коалиция пришла к власти. Тогда три партии набрали на выборах в сумме 52% голосов. Сейчас рейтинг либеральной СвДП составляет 4%, она рискует вообще не попасть в Бундестаг, где действует пятипроцентный барьер.

Ведущей оппозиционной силой остаётся консервативный блок ХДС/ХСС (31%). За неделю выросла популярность леворадикального «Союза Сары Вагенкнехт» (10%). Ультраправую «Альтернативу для Германии» поддерживают 19% опрошенных. 70% из всех респондентов заявили, что недовольны работой канцлера Олафа Шольца, 74% — его правительства. 47% выступают за досрочные парламентские выборы.

@BILD_Russian

Украинцам в Германии массово отказывают в работе младшим медицинским персоналом

Сейчас в Германии вакантны 130 000 рабочих мест в сфере младшего медперсонала и сиделок. На эти должности редко берут украинцев, хотя многие из них готовы работать. Как рассказала BILD владелица службы ухода Seniocare24 Рената Фёри, каждую неделю она отказывает в среднем трём украинцам, так как бюрократические правила ФРГ не позволяют принять их на работу. «Эти люди уже здесь и хотят работать, а им становится лишь ещё труднее, — заявила Фёри. — Чрезмерные требования поощряют теневую занятость». По её данным, сейчас в Германии около 500 000 человек, ухаживающих за нуждающимися нелегально. 90% клиентов Seniocare24 в итоге отказываются от официального найма сиделок и нанимают их незаконно в обход фирмы.

Ранее газета Tagesspiegel сообщила, что после февраля 2022 года заявки на профессиональное признание в Германии подали 1822 украинца с медицинским образованием. Лишь 9% из них получили разрешение работать в ФРГ, хотя в этой сфере дефицит кадров. «Это скандал для нашего времени нехватки младшего медперсонала. Система здравоохранения тонет в бюрократии», — сказал BILD депутат Бундестага Тино Зорге (ХДС). Обозреватель BILD Лена Глёкнер приводит в пример Баварию, где действует ускоренная система признания квалификации работников. Если в среднем по ФРГ на это уходит до двух лет, то в Баварии — лишь пять недель.

@BILD_Russian

ВСУ впервые применили против ВС РФ летающий автомат Калашникова — аналитик BILD

Такое оружие поставила на вооружение ВСУ группа украинских инженеров Wild Hornets. Автомат АК-47 установили на платформу с четырьмя винтами и подняли в воздух, как летающий беспилотник. В середине августа такой комплекс впервые атаковал позиции российских войск.

Летающий автомат может управляться из защищённой позиции в нескольких километрах от оператора. Как отмечает эксперт BILD по анализу открытых данных Юлиан Рёпке, самое сложное в такой разработке — стабилизировать АК-47 при стрельбе, чтобы дрон не отклонялся из-за отдачи и не было большого разброса. Пока неясно, насколько эффективно такое оружие, поставят ли его на серийное производство и в каком объёме.

@BILD_Russian

Ёж парализовал работу аэродрома в Германии

Небольшой аэродром Арнштадт-Алькерслебен находится в Тюрингии, там могут приземляться самолёты массой до 5700 кг. В конце августа лёгкий одномоторный самолёт B&F Fk9 должен был вылететь оттуда на авиационный фестиваль в Гессене. За штурвалом находились двое пилотов, прогноз погоды был благоприятный. Однако взлёт отложили из-за ежа, вышедшего на взлётно-посадочную полосу.

«Он был занят поисками еды посреди взлётно-посадочной полосы и не хотел освобождать место для нашего самолёта», — рассказал 75-летний пилот Эккехард Дирбах. Лётчики и диспетчер стали прогонять ежа с асфальта в траву, но тот не хотел уходить. Лишь через полчаса его удалось выдворить. «Он сделал это, но медленно и крайне неохотно», — отметил Дирбах.

@BILD_Russian

«Талибан» освободил преступников, которых Германия депортировала в Афганистан

30 августа на самолёте Boeing 787 авиакомпании Qatar Airways 28 афганцев были депортированы из Лейпцига/Халле в Кабул. Это первая депортация в Афганистан после прихода «Талибана» к власти. Представитель «Талибана» тогда заявил BILD: «В тюрьме сейчас рассматриваются все дела. После этого суд решит, что с ними делать».

Теперь Сухайл Шахин, возглавляющий политбюро «Талибана» в Дохе, сообщил: «Их освободили после того, как их семьи письменно заверили, что они не будут совершать преступления».

Первой об освобождении депортированных преступников сообщила зарубежная корреспондентка ZDF Катрин Айгендорф. В её публикации говорилось, что преступления, совершённые депортированными в Германии, были признаны в Афганистане «не имеющими значения».

Многие депортированные, по информации BILD обвиняются в особо тяжких преступлениях. Среди них есть те, кто нападал на людей с ножом или совершал групповые изнасилования (самой молодой жертве — 11 лет). Один из афганцев 166 раз привлекался к ответственности властями Германии.

@BILD_Russian

Новая солистка Linkin Park может состоять в саентологической секте

После семилетнего перерыва и трагической смерти солиста группы Честера Беннингтона, группа объявила о своём возвращении на сцену с новой солисткой Эмили Армстронг.

Теперь распространяется информация о том, что певица состоит в секте саентологов. Более того, говорят, что она поддерживает актёра Дэнни Мастерсона, который был приговорён к 30 годам тюрьмы за сексуальное насилие. Об этом сообщил американский музыкант Седрик Бикслер-Завала, чья жена была одной из жертв Мастерсона.

Группа Linkin Park пока никак не прокомментировала этот факт и связь своей новой солистки с саентологией.

@BILD_Russian

В Германии террорист попытался ворваться в здание полиции с мачете

Албанец, живущий в небольшом городке Линц-на-Рейне (Рейнланд-Пфальц), прибежал с оружием в полицейский участок примерно в 2:40 ночи и ворвался в первую дверь. «Он неоднократно выкрикивал "Аллаху Акбар" и говорил, что хочет убить полицейских», — сообщил прокурор Кобленца Харальд Крузе.

Преступник, очевидно, не учёл, что для того, чтобы добраться до полицейских, ему придется пройти через вторую дверь, которую может открыть только дежурный охранник. Офицер смог запереть внешнюю дверь, нажав на кнопку, и террорист оказался заперт. Сотрудники полиции пытались объяснить мужчине по переговорному устройству всю безнадежность ситуации, но он не успокаивался. В конце концов прибыл отряд специального назначения (SEK) из Кобленца и преступник был усмирён с помощью электрошокера и арестован. «Первоначальное расследование выявило признаки радикальных исламистских мотивов со стороны обвиняемого», — заявил генеральный прокурор.

В ходе обыска в квартире был обнаружен флаг террористической организации «Исламское государство», нарисованный на стене, отметили в прокуратуре. Преступник сейчас находится под стражей.

@BILD_Russian

В Цюрихе заметили автомобиль, который ездил по городу с портретом Гитлера — никакого наказания для водителя, скорее всего, не последует

Полиция в столице Швейцарии остановила водителя, который приклеил скотчем портрет нацистского диктатора Адольфа Гитлера к заднему стеклу. Фотография автомобиля появилась на прошлой неделе в Instagram.

Как сообщают местные СМИ, наказание водителю не грозит.

В полиции Цюриха заявили: «Само по себе изображение в таком виде не имеет уголовного значения. Для возникновения юридических проблем необходим дополнительный призыв к ненависти или насилию».

В отличие от Германии, в Швейцарии не запрещены символы национал-социализма. Однако в скором времени это должно измениться: в апреле Национальный совет проголосовал за запрет экстремистской символики. Федеральный совет работает над соответствующим законом.

@BILD_Russian

⚡️Германия поставит Украине ещё 12 самоходных гаубиц на сумму 150 млн евро

Шесть установок Panzerhaubitze 2000 с дальностью стрельбы более 30 километров будут поставлены в этом году, а ещё шесть — в следующем, объявил министр обороны Германии Борис Писториус на авиабазе в Рамштайне. Сегодня там проходит встреча так называемой Контактной группы по Украине.

@BILD_Russian

❗️Манипуляция международным сообществом, давление на семьи заложников и истощение Израиля — обнаруженный документ руководства ХАМАС показывает стратегию террористов относительно переговоров о прекращении огня

В распоряжении BILD оказался документ, в котором ХАМАС излагает свою стратегию ведения переговоров. Документ был обнаружен на компьютере, предположительно принадлежащем лидеру террористов Яхье Синвару. Считается, что он лично одобрил его содержание. Письмо датируется весной 2024 года. Циничная инструкция ХАМАС показывает, насколько террористы равнодушны к страданиям мирных палестинцев и не заинтересованы в быстром окончании войны.

ХАМАС перечисляет несколько основных факторов, которые должны быть приняты во внимание во время переговоров. Например, «способность вооружённых сил» ХАМАС действовать против Израиля должна быть сохранена. Политический и военный аппарат Израиля должен быть «истощён», а международное давление на Израиль «исчерпано». Отмечается, что «важные пункты соглашения должны быть улучшены, даже если переговоры будут продолжаться в течение длительного времени». Хотя ХАМАС признает, что его «военный потенциал ослаблен», руководство террористической организации не считает, что необходимо согласиться на быстрое прекращение боевых действий, несмотря на бедственное положение населения Газы.

В документе открыто заявляется: «Продолжайте оказывать психологическое давление на семьи пленных, как сейчас, так и на первом этапе [прекращения огня], чтобы усилить общественное давление на правительство противника». ХАМАС неоднократно публиковал видео с заложниками, в которых они вынуждены умолять об освобождении и критиковать свое правительство.

Даже во время перемирия террористы намерены использовать заложников для давления на Израиль «Во время переговоров о второй фазе [прекращения огня] ХАМАС разрешит представителям Красного Креста посетить некоторых заключенных в качестве жеста доброй воли и передать послания их родственникам», — говорится в документе.

В документе также перечисляются основные требования, которые должны быть предъявлены Израилю, например, освобождение 100 убийц и террористов, отбывающих пожизненное заключение.

Несколько ключевых пунктов документа посвящены вопросу о том, как манипулировать международным сообществом и как восстановить военные силы ХАМАС. Говорится о «политическом маневре»: переговорщики от ХАМАС должны предложить разместить «арабские силы вдоль восточной и северной границ» с Израилем. Однако у них будет только одна цель: «Арабские силы должны служить буфером, чтобы не допустить врага в Газу после окончания войны, пока они [ХАМАС] не реорганизуют свои ряды и военный потенциал». Другими словами, ХАМАС хочет подготовиться к новым боевым действиям под прикрытием чужих армий.

Израиль должен нести полную ответственность за неудачные переговоры, следует из стратегии ХАМАС. Сообщения ХАМАС для СМИ должны говорить о том, что Израиль отверг сделку, предложенную США. Средствам массовой информации должно быть ясно, что ХАМАС согласился на сделку, но она провалилась из-за «упрямства» Израиля. ХАМАС «не должен нести ответственность за провал соглашения», подчёркивается в документе.

@BILD_Russian

Зеленский прибыл на авиабазу Рамштайн в Германии, чтобы принять участие в заседании контактной группы по вопросам обороны Украины

Об этом он сообщил на платформе Х (ранее Twitter). Министры обороны и военачальники со всего мира встретятся сегодня на американской авиабазе в Рамштайне, земля Рейнланд-Пфальц, чтобы обсудить дальнейшую поддержку Украины. Министр обороны США Ллойд Остин пригласил членов так называемой Контактной группы по Украине на конференцию на крупнейшей американской авиабазе за пределами США.

Зеленский также встретится с канцлером Германии Олафом Шольцем во Франкфурте-на-Майне в начале дня, сообщил представитель немецкого правительства.

«Я приму участие в заседании Группы и встречусь с министром обороны США Ллойдом Остином и министром обороны Германии Борисом Писториусом. Я также проведу отдельные переговоры с Олафом Шольцем», — написал Зеленский.

@BILD_Russian

Власти Нидерландов собираются отменить все социальные пособия для беженцев, которые получили отказ в предоставлении убежища

Пока в Германии идут дебаты о миграционном кризисе, правительство Нидерландов готовится к внедрению решительных мер по борьбе с нелегальной миграцией.

Власти Нидерландов собираются полностью отменить все социальные пособия для просителей убежища, получивших отказ. Это означает, что каждый, кому не разрешат остаться в Нидерландах в качестве беженца, не получит от государства ни денег, ни еды, ни жилья.

Министр по вопросам предоставления беженства Марьолейн Фабер заявил, что с 1 января 2025 года государственные пособия для людей, которые должны покинуть страну, не будут выплачиваться. По словам Фабера, прежде чем принять это решение, он проконсультировался с властями пяти крупных городов, которые занимались размещением и содержанием беженцев.

Впрочем, некоторые города в Нидерландах могут по своему усмотрению продолжить программу поддержки мигрантов, получивших отказ. В частности, Амстердам намерен сделать это, по крайней мере, в следующем году.

По данным телеканала NOS, Нидерланды тратят около 30 миллионов евро в год на размещение просителей убежища, которым отказано в его предоставлении. Это делается для того, чтобы мигранты были обеспечены всем необходимым до тех пор, пока они не вернутся в страну происхождения.

@BILD_Russian

После разрушительного наводнения в Северной Корее Ким Чен Ын, по сообщениям СМИ, казнил до 30 чиновников

В конце июля в Северную Корею пришли проливные дожди, обрушившие на страну огромные массы воды. В результате наводнения около четырех тысяч человек погибли, примерно 15 тысяч человек лишились своего жилья.

Южнокорейский телеканал Chosun со ссылкой на свои источники сообщает, что после происшествия северокорейский диктатор Ким Чен Ын казнил от 20 до 30 чиновников за неспособность предотвратить тяжёлые последствия от наводнения.

Считается, что на восстановление разрушенного наводнением района уйдут годы. По оценкам специалистов, около 40% населения КНДР страдает от голода, который теперь, скорее всего, усугубится из-за того, что наводнение привело в негодность часть сельскохозяйственных земель.

Имена чиновников, которых, как утверждается, казнил северокорейских диктатор, не называются. Предположительно, одним из них мог быть Кан Бон-хун, который с 2019 года занимал должность секретаря партийного комитета провинции Чаган. Во время наводнения Кан Бон-хун стал одним из первых чиновников, которого сняли с должности на экстренном совещании.

@BILD_Russian

ФБР опубликовало большой доклад о том, как Кремль пытается повлиять на выборы в западных странах

Федеральное бюро расследований США выпустило более чем 200-страничный доклад о том, как российские власти пытаются повлиять на выборы в западных странах, в том числе и в Германии.

В документах содержится подробная информация о российской дезинформационной кампании «Доппельгангер», которую Кремль запустил ещё в 2022 году. Как пишет издание Politico, в рамках «Доппельгангера» создаются фальшивые новостные сайты, которые похожи на страницы известных СМИ.

Так, группа, работавшая над проектом, скопировала дизайн сайтов BILD и WELT и наполняла их российской пропагандой и фейковыми новостями, которые создавали позитивный образ РФ и негативный образ НАТО и западных стран. Идея кампании состоит в том, чтобы распространять российские нарративы через сайты, которые кажутся достоверными.

В частности, фейковые материалы на немецком языке были нацелены на то, чтобы ослабить отношения Германии с её западными союзниками. Так, многочисленные боты «Доппельгангера», выдававшие себя за граждан ЕС, утверждали, что США и Великобритания пытаются втянуть Германию в войну в Украине.

Для того, чтобы нацелить пропагандистский контент на конкретные группы людей, использовалась платная таргетированная реклама. По данным ФБР, проектом «Доппельгангер» занимаются российские компании, тесно связанные с правительством РФ.

@BILD_Russian

Спортсменка из Уганды, выступавшая на Олимпийских играх в Париже, скончалась после того, как бывший бойфренд облил её бензином и поджёг

Бегунья Ребекка Чептегей умерла через несколько дней после того, как бывший парень поджёг её, предварительно облив бензином. Чептегей скончалась от полученных ожогов в больнице в Конго.

После Олимпиады в Париже, где на марафонской дистанции Чептегей заняла 44-е место, спортсменка вернулась домой — там она встретилась со своим бывшим бойфрендом, между ними завязалась ссора. По версии следствия, после конфликта, пока Чептегей спала, мужчина тайно проник в её дом, облил женщину бензином и поджёг.

Сам бывший бойфренд также получил сильные ожоги и оказался в больнице, несмотря на то что соседи быстро заметили пожар и вызвали спасателей. В местной полиции отмечают, что ссора была связана с земельным спором — пара конфликтовала из-за территории, на которой располагался сгоревший дом.

@BILD_Russian

В результате российского обстрела Львова погибла целая семья. Из пяти человек в живых остался только отец

Ранним утром в среду, 4 сентября, российская армия обстреляла расположенный на западе Украины город Львов, который до сих пор считался относительно безопасным местом. Под удар попали школы, медучреждения и жилые дома.

Ракеты взорвались в тот момент, когда горожане ещё спали. В общей сложности во Львове в результате этой атаки погибли семь человек, ещё более 60 получили ранения. Так, российские ракеты убили почти целую семью — в живых остался только Ярослав Базилевич, который в один момент потерял жену и трёх дочерей (Эмилия, 7 лет; Дарина, 18 лет; Ярина, 21 год).

На фотографии, которая облетела мировые СМИ, видно, как Ярослав Базилевич стоит в крови на улице в то время, пока другие горожане пытаются утешить его. По всей вероятности, Ярослав выжил только потому, что вышел за водой для своей семьи.

Президент Украины Владимир Зеленский в очередной раз осудил «российские террористические атаки на украинские города». Он снова призвал Запад поставить Киеву новые системы ПВО и разрешить удары западным оружием по российской территории.

@BILD_Russian

❗️Выстрелы раздались в центре Мюнхена. Как минимум один человек, по данным BILD, получил ранение

Серия выстрелов прозвучала сегодня утром возле Центра документации истории национал-социализма в Мюнхене. Об этом сообщает издание Süddeutsche Zeitung. Рядом с местом, где услышали выстрелы, находится генеральное консульство Израиля.

В полиции сообщили, что в центре Мюнхена проводится масштабная операция. Очевидцы сообщают, что над местом, где произошла стрельба, летает полицейский вертолёт. По информации BILD, как минимум один человек получил ранения.

Журналист Süddeutsche Zeitung Ронен Штайнке опубликовал видео, на котором слышны многочисленные выстрелы. Пока что неясно, в кого целился стрелок.

В полиции добавили, что правоохранители открыли огонь по подозрительному человеку в районе Каролиненплац — он получил ранение. В настоящее время информации о других подозреваемых пока что нет.

5 сентября — очередная годовщина теракта на Олимпиаде 1972 года в Мюнхене, когда палестинские террористы взяли в заложники одиннадцать израильских спортсменов и убили их.

Видео: Ronen Steinke / X

Президент Украины Владимир Зеленский завтра приедет в Германию

Как пишет издание Spiegel, в пятницу, 6 сентября, Владимир Зеленский посетит авиабазу Рамштайн в Германии, чтобы продолжить переговоры о поддержке Украины со стороны западных стран.

Во время своего визита на базу ВВС США в земле Рейнланд-Пфальц Зеленский собирается поговорить с министрами обороны и высокопоставленными военными чиновниками западных стран, а также запросить новые поставки вооружения — в первую очередь ракет большой дальности и систем ПВО.

Федеральное правительство Германии пока что не комментирует предстоящий визит украинского лидера в ФРГ.

@BILD_Russian

Политик Владимир Кара-Мурза — про обмен политзаключённых

«Это просто чудо, которое произошло 1 августа, когда 16 человеческих жизней были спасены, вытащены из путинского ГУЛАГа.

Это был всего лишь пятый обмен заключёнными в истории, когда меняли не шпионов, не агентов, не когда западные страны своих граждан, взятых в заложники, вытаскивали, а когда меняли именно политических заключённых. То есть не только вытащили американцев и немцев, но вытащили и российских узников совести.

Это очень важный жест со стороны западных демократий о том, что они знают об этой проблеме, о том, что они понимают — так не должно быть, это неприемлемо, неправильно и недопустимо»

Смотрите большое интервью с Владимиром Кара-Мурзой на канале «BILD на русском»

Гнилые овощи, тараканы и вёдра вместо унитазов. BILD показывает, в каких условиях содержат депортированных из Германии афганцев

Как стало известно BILD, депортированных из Германии за различные преступления граждан Афганистана содержат в тюрьме Пули-Чархи рядом с Кабулом. Как долго они пробудут в крупнейшей афганской тюрьме, пока что неясно.

Ещё до прихода талибов к власти в августе 2021 года тюрьма Пули-Чархи была переполнена, сообщалось о насилии, пытках и ужасной антисанитарии в стенах исправительного учреждения. После того как талибы пришли к власти в Афганистане, ситуация ухудшилась ещё сильнее.

Талибы, многие из которых ранее сами содержались в Пули-Чархи, освободили большинство заключённых, когда захватили власть в Афганистане. Сегодня некоторые бывшие заключённые уже работают охранниками.

Поскольку талибы не могли обеспечить заключённых продовольствием, то некоторое время питание им поставлял Международный комитет Красного Креста. Впоследствии эта практика прекратилась. На сегодняшний день известно, что заключённым дают чёрствый хлеб, гнилые овощи и воду — и то далеко не всегда.

Из-за нехватки туалетов многим заключенным приходится справлять нужду в ведра, которые редко опорожняются. Тюрьма, как сообщал корреспондент Би-би-си в своём репортаже, кишит тараканами.

Министерство внутренних дел Германии, ответственное за депортацию преступников в Афганистан, не стало комментировать условия содержания заключенных на родине.

@BILD_Russian

В США пару из Китая заподозрили в шпионаже. Их вычислили в том числе потому, что из консульства КНР к ним домой доставляли утку по-пекински

Федеральная прокуратура США обвинила 41-летнюю Линду Сунь и её мужа Кристофера Ху в мошенничестве и отмывании денег. Кроме того, их подозревают в шпионаже в пользу китайского правительства.

Арестованная супружеская пара, как утверждается, получала от властей Китая большие деньги — так, Сунь и Ху, как пишет New York Post, купили дом стоимостью четыре миллиона долларов в штате Нью-Йорк и квартиру для отдыха стоимостью два миллиона долларов на Гавайях. На работу они ездили на внедорожниках Mercedes и Range Rover.

Линда Сунь успела поработать в офисе двух губернаторов штата Нью-Йорк — у Эндрю Куомо и у Кэти Хокул. Какую именно информацию Сунь передавала в Китай, пока что не сообщается, однако китайские власти, по всей видимости, были очень благодарны ей за работу. В частности, шеф-повар генконсульства КНР, как следует из материалов дела, регулярно готовил для семьи утку по-пекински и доставлял деликатес к порогу их дома.

Линда Сунь и Кристофер Ху также получали от консульства КНР VIP-билеты на концерты и спортивные мероприятия, президентские номера в отелях и оплачиваемые поездки на родину в Китай.

Газета New York Post называет официальные доходы Кристофера Ху скромными — по документам, он владел рыбным и винным магазинами, которые приносили небольшую прибыль. Журналисты предполагают, что на самом деле этот бизнес был нужен Ху для того, чтобы отмывать деньги в больших объёмах.

@BILD_Russian

Американский миллиардер Джефф Безос купил частный самолёт за 80 миллионов долларов

После парусной яхты Koru, которая обошлась в полмиллиарда долларов, основатель Amazon Джефф Безос приобрел частный самолёт, ставший уже четвертым в его коллекции.

Благодаря двигателям от Rolls-Royce, Gulfstream G700 считается одним из самых быстрых частных самолётов в мире. Его интерьер состоит из пяти комнат, ванной с душем и туалетом, а также большой кухней. В общей сложности в самолёте могут разместиться 19 пассажиров. Максимальная дальность полёта Gulfstream G700 — более 14 тысяч километров.

По данным сервиса JetSpy, у Безоса есть два похожих самолёта предыдущей модели Gulfstream G650, а также более скромный швейцарский самолёт Pilatus PC-24. По оценкам специалистов, общая стоимость его авиационной коллекции составляет 200 миллионов долларов.

Самолёт Gulfstream G700 — новинка на рынке, за ним охотятся миллиардеры со всего мира. Предположительно, владельцем Gulfstream G700 с июля этого года является ещё один американский миллиардер Илон Маск.

@BILD_Russian

Дебаты BILD начинаются: https://www.youtube.com/live/Sc_V0pnmaH8

Смотрите в прямом эфире дебаты Юлии Латыниной и Дениса Катаева о задержании Павла Дурова во Франции. Ведущий — Максим Курников.

@BILD_Russian

В Тюрингии подъёмный кран упал на мост — как минимум один человек погиб

Один человек погиб в результате аварии возле плотины Блейлох в Тюрингии. По данным полиции, ещё два человека получили серьёзные травмы, один из них находится в тяжёлом состоянии.

Подъёмный кран упал на строительной площадке и рухнул на мост автомагистрали B90, которая ведёт через плотину недалеко от города Бад-Лобенштайн.

В полиции уточнили, что звонок в службу скорой помощи поступил примерно в 11:40 по местному времени. Аварийные службы немедленно выехали на место происшествия на водохранилище Блейлох, где уже больше года ведутся строительные работы по расширению автомагистрали.

@BILD_Russian

Дебаты BILD | Задержание Дурова — путь в «цифровой ГУЛАГ»?

Смотрите сегодня в 15:00 мск (14:00 по Берлину) в прямом эфире дебаты Юлии Латыниной и Дениса Катаева о задержании Павла Дурова во Франции. Ведущий — Максим Курников.

https://www.youtube.com/live/Sc_V0pnmaH8

@BILD_Russian

Украинские военные стали использовать дрон «Дракон» — он выжигает территорию под собой термитом

Украинская армия впервые показала работу беспилотника, который с близкого расстояния раскидывает над противником зажигательные боеприпасы.

На видео, которое опубликовала в Telegram 108-я отдельная бригада территориальной обороны Украины, видно боевое применение FPV-дрона, который не сбрасывает гранаты и не летит в цель с зарядом взрывчатки, а рассыпает над позициями российских военных термит — смесь горящих гранул оксида железа и алюминия.

По информации BILD, украинские военные ещё в конце прошлого года задумались о том, как можно использовать термитную смесь вместе с беспилотниками. В итоге они пришли к выводу, что под стандартный FPV-дрон можно поместить около 500 граммов термитной смеси. Химическая реакция запускается с помощью дистанционного управления лишь незадолго до появления в районе цели.

На видео огненный дождь над российскими позициями длится около 20 секунд, в итоге загорается лесополоса длиной около 100 метров. Уже через несколько секунд после применения термитной смеси на земле можно различить взрывы. Это признак того, что огонь распространился на боеприпасы россиян.

Температура горения термита составляет примерно 2500 градусов — это означает, что раскалённая смесь за считанные секунды разъедает даже железо, а миномёты, гранаты и патроны становятся смертоносными для своих владельцев.

BILD_Russian