Вместо международных бестселлеров в России готовятся продавать их пересказы. В таком формате выйдут мемуары принца Гарри
Российские издатели будут выпускать пересказы международных бестселлеров, в том числе в таком формате выйдут мемуары принца Гарри — «Spare» («Запасной»). Об этом сообщает «Коммерсант».
Как рассказали в группе «Эксмо-АСТ», издательство выпустит «Spare» в феврале в виде саммари — пересказа основных тезисов. 16 февраля книга будет доступна в аудио- и электронных форматах, а в конце месяца — в печатном виде. В таком же виде 15 февраля «Spare» выйдет в издательстве Smart Reading.
Как рассказал изданию гендиректор «Эксмо» Евгений Капьев, в саммари будут ключевые идеи книги без прямого цитирования произведения. «Автор саммари прочитала книгу на английском и пересказала своим языком», — пояснил он.
В «Эксмо-АСТ» называют саммари альтернативой принудительной лицензии. По мнению издательства, выпуск произведений в таком виде сможет «обеспечить доступность» популярных нон-фикшен-книг для россиян. В таком же виде «Эксмо-АСТ» планирует издать книгу «Не ной» Джен Синсеро, права на которую кончились в прошлом году.
Ранее из-за начала войны в Украине издательство Penguin Random House, которое владеет правами на мемуары принца Гарри, прекратило работу с российским рынком.