Губернатор Волгоградской области повторил часть речи Кеннеди 64-летней давности
Андрей Бочаров на встрече с общественностью произнес слова американского президента про то, что «кризис — это время возможностей»: «Не случайно в китайском языке, имеющем тысячелетнюю историю, слово "кризис" состоит из двух иероглифов. Первый иероглиф — "вэй" — означает "опасное время", второй — "цзи" — время возможностей, шансов. Результаты нашего с вами труда это и подтвердили», — заявил губернатор, выслушав богатейших людей региона.
Однако толкование иероглифов, составляющих слово «кризис», — это лингвистический мем. И на самом деле, его истолковали неверно. Американский лингвист Бенджамин Циммер считает, что это выражение является феноменом принятия желаемого за действительное.
Списывай, только не точь-в-точь.
@news_sirena