На русском вышел роман пулитцеровского лауреата Вьет Тхань Нгуена «Преданный» — о герое, бежавшем из Вьетнама в поисках себя. Это как фильм Тарантино, только на бумаге
«Преданный» — продолжение романа «Сочувствующий» о двойном агенте на вьетнамской войне, который одинаково сопереживает обеим ее сторонам. Действие второй книги происходит в Париже 1970-х: Вьет Тхань Нгуену удалось создать одновременно смешную гангстерско-шпионскую комедию в духе фильмов Тарантино и серьезный текст о том, каково это — быть чужим в любой стране.
О книге рассказывает литературный критик Лиза Биргер.