В издательстве «Лайвбук» выходит книга Джули Оцуки «Пловцы». «Медуза» публикует отрывок из романа — о том, как дочь одной из героинь переживает и принимает новость о деменции, обнаруженной у ее матери

В издательстве «Лайвбук» выходит книга Джули Оцуки «Пловцы». «Медуза» публикует отрывок из романа — о том, как дочь одной из героинь переживает и принимает новость о деменции, обнаруженной у ее матери

«Пловцы» — роман о группе пловцов-любителей, которых сближает совместное посещение бассейна. У одной из героинь, по имени Элис, развивается деменция. Этот отрывок — о том, как деменцию самого близкого человека переживает и принимает дочь Элис:

«В течение многих лет она жила в ожидании „Большой катастрофы“. Каждый вечер, прежде чем лечь спать, она проверяла, закрыты ли дверцы кухонных шкафов на сейсмостойкие защелки. Моя посуда! Она запасала еду в кладовке: банки с минестроне, шпинат со сливками, мясные консервы, пакеты с рисовыми крекерами сенбей, миниатюрные баночки «Мауна Лоа» с орехами макадамия — ее любимая еда на случай катастрофы. Потому что никогда не знаешь. Нужно быть готовым! Беда может настигнуть в любое время дня и ночи (машина, увернувшаяся от столкновения с вашей в самый последний момент, стук в дверь в предрассветный час: Открывайте!). И вот наконец „Большая катастрофа“ пришла».