Еврокомиссия заподозрила переводчицу в шпионаже на РФ и лишила ее аккредитации
Женщина вела "слишком подробные записи" во время закрытого заседания Евросовета в декабре 2024 года с участием президента Украины Владимира Зеленского, пишет французская газета Le Monde. На встрече обсуждались поставки европейских вооружений Киеву после избрания Дональда Трампа президентом США.
Во время переговоров чешские синхронисты заметили, что в соседней кабинке их коллега "госпожа И." в деталях записывала разговор. Они уведомили службу безопасности, которая изъяла оборудование и записи переводчицы и заставила ее покинуть зал. В тот же день было начато внутреннее расследование, женщину лишили аккредитации и запретили появляться на территории Еврокомиссии.
Представитель ЕК Балаш Уйвари в беседе с DW отметил, что переводчица не была сотрудницей Еврокомиссии, а выполняла работу как фрилансер. В комментарии для Le Monde "госпожа И." назвала инцидент "недоразумением". В свою очередь посольства Украины во Франции и Брюсселе, по данным газеты, уже несколько лет не позволяют синхронистке присутствовать на переговорах во время визитов Зеленского. По версии Киева, она поддерживает связи с российскими властями.
По данным Le Monde, "госпожа И." родилась в семье россиян, у нее есть сестра, которая тоже работает переводчицей. Обе некоторое время прожили в Украине. Около 20 лет они работали в качестве внештатных сотрудников для НАТО, Еврокомиссии, а также для министерств обороны и иностранных дел Франции.
@dwglavnoe