Книгоиздание в изгнании: ярмарка в Берлине собрала десятки русскоязычных издательств
В Берлине 3-6 апреля проходит книжная ярмарка русскоязычной литературы Berlin Bebelplatz. Ее название отсылает к берлинской площади, где в мае 1938 года национал-социалисты провели акцию сожжения неугодных книг. Ярмарка собрала около 30 издательств, свободно работающих за пределами РФ и выпускающих литературу без цензуры.
Как рассказала DW возглавляющая оргкоманду ярмарки Ольга Чеснокова, идея возникла после "Пражской книжной башни" - это русскоязычная книжная ярмарка, которая прошла прошлой осенью в Праге. "Мы съездили и поняли, что такого события в Берлине очень не хватает. Здесь много русскоязычной публики, которой это могло бы быть интересно", - говорит она.
Давно живущие за пределами России еще могли застать классический "тамиздат" - книгоиздание по-русски в странах Запада. Так выходили и "Архипелаг ГУЛАГ" Солженицына, и "Конец прекрасной эпохи" Бродского, и "Технология власти" Авторханова. Эпоха нового русскоязычного "тамиздата" началась после февраля 2022-го. Главной темой для независимых русскоязычных издательств остается война в Украине. "Если бы не война, издательства бы не было. Конечно, лучше бы не было войны и, соответственно, не было издательства", - говорит создатель Freedom Letters Георгий Урушадзе. Издательство выпускает 8-10 книг в месяц и продает их по всему миру.
Подробнее о том, как выживают и открываются издательства и как долго может продолжаться расцвет книгоиздания в изгнании, - на сайте DW.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dwglavnoe