Во Франкфурте - книжная ярмарка. Как проходит главное мировое литературное событие
Стенда России, как и в 2022 году, на ярмарке нет. "Война продолжается, поэтому ни о каком сотрудничестве с российскими государственными учреждениями не может быть и речи. Мы рады российским авторам, живущим в изгнании, мы рады независимым российским издателям, если им удастся приехать, но официального российского стенда мы видеть не хотим", - сказал DW директор ярмарки Юрген Боос.
При этом на ярмарке прошла дискуссия "Надежда для России: кто-то, где-то, когда-нибудь" с участием правозащитницы из "Мемориала" Ирины Щербаковой, писателя-"иноагента" Дмитрия Глуховского и госминистра по вопросам культуры и СМИ ФРГ Клаудии Рот. Министр, в частности, затронула тему бойкота российской культуры: "Русский язык - не собственность Путина. Есть другая Россия, и мы должны предоставить ей право голоса". Присутствуют здесь и два независимых российских издательства: "Самокат" и "Пешком в историю", специализирующиеся на детской литературе.
Организаторы ярмарки, как и год назад, уделили особое внимание украинским книгоиздателям. Национальный стенд Украины под слоганом "Хрупкость существования" разместился на площади 200 кв. м, свои книги представили 47 издательств.
Стенд Израиля пустовал: книгоиздатели не смогли прилететь в Германию из-за перебоев с авиарейсами из Тель-Авива на фоне ситуации в стране. Еще до начала ярмарки ее организаторы решили отложить церемонию награждения палестинской писательницы Адании Шибли, получившей премию "LiBeraturpreis" - ее книгу резко критиковали из-за использованных писательницей антисемитских нарративов.
Но без скандалов все же не обошлось: словенский философ Славой Жижек на открытии ярмарки, по сути, обвинил Израиль в пренебрежении к положению палестинцев. Организаторы постарались разрядить ситуацию и напомнили, что важно "слушать друг друга".
Подробнее - в нашем материале.
Если ссылка не открывается, попробуйте эту.
@dwglavnoe