Папа Франциск объяснил свои слова о «величии России»: он имел в виду культуру, а не империализм
Папа римский Франциск объяснил свои слова о «величии России», которые полторы недели назад возмутили Украину и порадовали Москву. Папа говорит, что его формулировка, возможно, была неудачной, но он имел в виду русскую культуру, а не российский империализм.
«Я не имел в виду империализм [...] Может быть, это было сформулировано не лучшим образом, но я, когда говорил о великой России, имел в виду не столько географию, сколько культуру», — сказал папа Франциск в понедельник журналистам в самолете, возвращаясь из поездки в Монголию.
Как передает агентство Reuters, папа пояснил, что те слова в речи 25 августа был экспромтом, и он пришел ему в голову, потому что он изучал российскую историю в школе.
«Российская культура настолько прекрасна, настолько основательна. Нельзя ее „отменять“ из-за политических проблем. В России были темные годы в политическом смысле, но [ее культурное] наследие остается», — добавил глава Римско-католической церкви.
25 августа папа римский, выступая по видео перед участниками Всероссийской встречи католической молодежи, сказал: «Не забывайте, что вы наследники великой матери-России, великой страны, ее истории, ее святых, ее великих деятелей культуры. Вы наследники великой России, поэтому — спасибо вам, спасибо за то, как вы умеете быть русскими. Храните это наследие, берегите его, спасибо вам».
Кроме того, среди великих фигур России папа упомянул Петра Первого и Екатерину Вторую.
МИД Украины заявил, что папа воспроизводит империалистическую пропаганду. Пресс-секретарь президента России сказал, что ему приятно слышать такие слова папы.
29 августа с объяснениями выступил пресс-секретарь Ватикана и сказал то же, что сам папа сегодня: что понтифик имел в виду культуру, а не российский империализм.
@bbcrussian