Байден перепутал «Америку» с «королевой» на выступлении в Коннектикуте
В пятницу президент США выступил на форуме о безопасности в американском штате Коннектикут, где призвал ужесточить законы об обороте оружия. В самом конце речи глава государства неожиданно произнёс: «Боже, храни королеву!» (God save the Queen). Этот монархический девиз является национальным гимном Великобритании, когда там правит женщина. Но после смерти Елизаветы II гимном страны стало God save the King, поэтому фраза Байдена не имела смысла.
По всей видимости, президент США хотел сказать «Боже, храни Америку!» или «Боже, благослови Америку!» (God save America или God bless America). Это традиционные фразы для завершения любой речи в Соединённых Штатах. Как пишет обозреватель BILD, 80-летний Байден «вызвал недоумение» и «в очередной раз дал пищу дискуссиям о своём возрасте».
Видео: Twitter / spectatorindex
@BILD_Russian